Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Austriae est imperare orbi Universo
SOCIAL QUESTIONS
fr
l'Autriche est faite pour dominer le monde
it
spetta all'Austria comandare sull'universo intero
la
AEIOU
,
Autriche Est
enAustria East
deÖsterreich, Osten
esEste de Austria
itAustria orientale
avouer qu'on est dans son tort/ abandonner une réclamation
enback down
desein Unrecht zugeben /seinen Anspruch zurückziehen
itriconoscere il suo torto/recedere/rinunciare a un diritto
ruотступаться/ отказываться от требований
slumakniti svojo zahtevo/priznati neutemeljenost zahteve
hrpovući svoj zahtjev/ priznati svoju nepravdu
srповући свој захтев/ признати своју неправду
Banca de Dezvoltare a Africii de Est
Cooperation policy
Financial institutions and credit
bg
Източноафриканска банка за развитие
cs
Východoafrická rozvojová banka
da
Den Østafrikanske Udviklingsbank
de
EADB
,
Ostafrikanische Entwicklungsbank
el
Τράπεζα ανάπτυξης της ανατολικής Αφρικής
en
EADB
,
East African Development Bank
es
BDAO
,
Banco de Desarrollo del África Oriental
et
Ida-Aafrika Arengupank
fi
EADB
,
Itä-Afrikan kehityspankki
fr
BDAE
,
BDAO
,
Banque de développement de l'Afrique de l'Est
,
Banque de développement de l'Afrique orientale
ga
Banc Forbraíochta na hAfraice Thoir
,
EADB
it
Banca per lo sviluppo dell'Africa orientale
lt
RAPB
,
Rytų Afrikos plėtros bankas
lv
Austrumāfrikas attīstības banka
,
EADB
mt
Bank ta' Żvilupp tal-Afrika tal-Lvant
,
EADB
nl
Oost-Afrikaanse Ontwikkelingsbank
pl
Wschodnioafrykański Bank Rozwoju
pt
Banco de Desenvolvimento a África Oriental
,
EADB
ro
EADB
sk
EADB
,
Východoafrická rozvojová banka
sl
Vzhodnoafriška razvojna banka
sv
EADB
,
Östafrikanska utvecklingsbanken
bâtiment dont la consommation d'énergie est quasi nulle
ENVIRONMENT
bg
cграда с близко до нулево нетно потребление на енергия
,
нетно нулевоенергийна къща
,
нетно нулевоенергийна сграда
cs
budova s téměř nulovou spotřebou energie
da
næsten energineutral bygning
de
Niedrigstenergiegebäude
el
κτίριο σχεδόν μηδενικού ενεργειακού υπολοίπου
en
nZEB
,
net zero energy building
et
netonullenergiahoone
fi
rakennus, jolla on nollatason nettomääräinen energiankulutus
hu
közel nulla energiafelhasználású épület
it
edificio a energia quasi zero
lt
energijos nevartojantis pastatas
,
nulinės energijos pastatas
mt
NZEB
,
bini mingħajr konsum nett ta' enerġija
nl
bijna-energieneutraal gebouw
pt
edifício com necessidades quase nulas de energia
ro
clădire al cărei consum de energie este aproape egal cu zero
sk
budova s takmer nulovou spotrebou energie
sv
nollenergibyggnad
bâtiment dont la consommation d’énergie est quasi nulle
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
ENERGY
bg
ПНЕС
,
почти нулевоенергийна сграда
,
сграда с почти нулево потребление на енергия
cs
budova s téměř nulovou spotřebou energie
da
næsten energineutral bygning
de
Fast-Nullenergiegebäude
,
Niedrigstenergiegebäude
el
κτήριο με σχεδόν μηδενική κατανάλωση ενέργειας
en
NZEB
,
nearly zero energy building
es
EECN
,
edificio de consumo de energía casi nulo
et
liginullenergiahoone
fi
lähes nollaenergiarakennus
ga
foirgneamh nach mór neodrach ó thaobh fuinnimh
hr
zgrada gotovo nulte energije
hu
közel nulla energiaigényű épület
it
edificio a energia quasi zero
lt
beveik nulinės energijos pastatas
,
energijos beveik nevartojantis pastatas
,
pastatas, kuriame beveik nesuvartojama energijos
lv
gandrīz nulles enerģijas ēka
mt
NZEB
,
bini b'użu negliġibbli tal-enerġija
,
bini b'użu ta' enerġija qrib iż-żero
nl
bijna-energieneutraal gebouw
pl
budynek o niemal zerowym zużyciu energii
,
energooszczędny budynek
pt
edifício com necessidades quase nulas de energia
ro
clădire al cărei consum de energi...
bénéficiaire final;c'est-à-dire la personne dont le dommage est indemnisé
ECONOMICS
da
endelig modtager,dvs.den person,hvis skade erstattes
de
Letztbegünstigter,d.h.die Person,deren Schaden ersetzt wird
el
τελικός δικαιούχος,δηλ.το πρόσωπο του οποίου ο τραυματισμός ή η ζημία αποζημιώνεται
en
ultimate beneficiary,i.e.the person whose injury or damage is indemnified
es
beneficiario último, es decir, la persona cuyo siniestro se indemniza
it
beneficiario finale,cioè la persona cui il danno è indennizzato
nl
uiteindelijke begunstigde,d.w.z.de persoon wiens schade wordt vergoed
pt
beneficiário último, isto é, a pessoa a que o prejuízo é indemnizado
bourrage dont la pâte est à base de bentonite et de cellulose
da
plastisk sprængstof, hvis masse består af bentonit og cellulose
de
auf Bentonit-und Zellulosebasis aufgebauter Pastenbesatz
el
υλικό επιγόμωσης από πολτό με βάση τον μπεντονίτη και την κυτταρίνη
en
in paste stemming the paste is based on benonite and cellulose
es
Retacado cuya pasta es a base de bentonita y celulosa.
it
borraggio a pasta,in cui la pasta è a base di bentonite e cellulose
nl
een schietprop,gemaakt van bentoniet of cellulose
pt
atacamento com pasta,com a pasta principalmente constituída por bentonita e celulose
Dostopnost