Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vers le sud-est
ensoutheastward(s)
denach Südosten
itverso sud-est
ruв юго-восточном направлении
sljugovzhodno/proti jugovzhodu
hrjugoistočno/prema jugoistoku
srјугоисточно/према југоистоку
verso est/all'est/verso oriente
entoward the east
denach Osten/ ostwärts
frvers l'est/en direction de l'est
ruна восток/к востоку
slproti vzhodu/na vzhod
hrprema istoku/na istok
srпрема истоку/на исток
verso est/all'est/ verso oriente
eneastward(s)/easterly
deostwärts/östlich/ nach Osten
frà/vers l'est/en direction de l'est
ruна восток/к востоку
slproti vzhodu/na vzhod
hrprema istoku/na istok
srпрема истоку/на исток
viande qui est encore mangeable
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
betinget godt kød
de
bedingt taugliches Fleisch
el
κρέας ακόμη φαγώσιμο
en
conditional good meat
es
carne condicionalmente apta para consumo
fi
käyttörajoitettu liha
it
carne ancora commestibile
nl
voorwaardelijk goedgekeurd vlees
pt
carne condicionalmente apta para consumo
sv
kött som kan konsumeras
visibilité est bouchée par le brouillard
TRANSPORT
da
sigtbarhed nedsat af tåge
de
Sicht wird durch Nebel verdeckt
el
ορατότητα περιορισμένη λόγω ομίχλης
en
visibility obstructed by fog
nl
dichtvallen door mist
vitesse de coagulation du sang qui est normale de 8 à 15 minutes
bg
време на съсирване
da
koagulationstid
de
Blutgerinnungszeit
el
χρόνος πήξης αίματος
en
blood clotting time
,
clotting time
,
coagulation time
es
tiempo de coagulación
et
CT
,
hüübimisaeg
,
hüübivusaeg
ga
aga téachta
,
aga téachta fola
hu
véralvadási idő
it
tempo di coagulazione
lt
kraujo krešėjimo trukmė
,
krešėjimo laikas
lv
asinsreces laiks
mt
ħin ta' koagulazzjoni
nl
stollingstijd
pl
czas koagulacji
,
czas krzepnięcia krwi
pt
tempo de coagulação
ro
timp de coagulare
,
timp de coagulare a sângelui
sk
koagulačný čas
,
čas zrážania
sl
čas koagulacije krvi
X est présumé être de bonne foi jusqu'à preuve du contraire
Business organisation
de
die Gutgläubigkeit wird widerleglich vermutet
el
η καλή πίστη συνιστά μαχητό τεκμήριο
zone de libre-échange du Sud-Est asiatique
FINANCE
de
AFTA
,
ASEAN-Freihandelszone
en
AFTA
,
Afta
,
Asean Free Trade Area
fr
AFTA
,
Accord de libre-échange des pays de l'ASEAN
,
Afta
,
pt
Zona de Comércio Livre da ASEAN
zone dont l'utilisation est gérée de façon multiple
ENVIRONMENT
da
forvaltningsområde med flere formål
de
Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen
el
περιοχή διαχείρισης πολλαπλής χρήσης
en
multiple use management area
es
area de gestión de usos múltiples
fi
monikäyttöisen alueen hallinta
fr
zone d'aménagement concerté
,
it
area gestita per uso multiplo
nl
multifunctioneel beheergebied
pt
gestão integrada do uso da terra
,
área de gestão de uso múltiplo
sv
förvaltning av område för olika ändamål
zone où la pêche est interdite
Fisheries
da
lukket område
de
Fangverbotszone
,
Schongebiet
,
Sperrgebiet
en
close area
,
closed area
es
zona de prohibición
,
zona de veda
,
zona prohibida
et
keeluala
fi
kalastuskieltoalue
,
kielletty alue
,
pyyntikieltoalue
fr
zone d'interdiction
,
ga
limistéar coiscthe
it
zona chiusa
nl
gesloten gebied
pl
obszar zamknięty
pt
zona de defeso
,
zona de reserva
sl
varstveno območje
,
zaprto območje
sv
avstängt område
,
stängt område
Dostopnost