Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
si le point de départ de la garantie décennale est l'agréation et que normalement celle-ci intervient à la réception définitive (...)
Building and public works
en
while the starting point for the ten-year guarantee is approval, which normally coincides with final acceptance ...
si le pourvoi est recevable et fondé
European Union law
en
if the appeal is admissible and well founded
ro
dacă recursul este admisibil și întemeiat
si le recours est fondé
LAW
en
if the action is well founded
fi
jos kanne on aiheellinen
pl
jeżeli skarga jest zasadna
si les deux parties ne parviennent pas à se mettre d'accord, cet expert est désigné à la requête de la partie la plus diligente par ...
LAW
en
if the two parties do not succeed in reaching agreement, the required expert shall be appointed, at the request of the party which first makes application, by ...
société est à court d'argent
encompany is strapped of money
deGesellschaft ist in Geldnot
itsocietà e a corti di denaro
ruкомпания в денежных затруднениях
sldružba v denarni stiski
hrdruštvo u novčanoj oskudici
srдруштво у новчаној оскудици
sociétés de capital dont l'activité est d'assurer
da
selskaber med aktie- eller anpartskapital hvis hovedfunktion består i at forsikre
de
Kapitalgesellschaften mit der Hauptfunktion Versichern
el
ιδιωτικές ή δημόσιες εταιρείες που ασχολούνται κυρίως με ασφάλιση
en
companies or corporations engaged in insurance
es
sociedades de capital cuya función principal consiste en asegurar
it
società di capitali la cui funzione consiste nell'assicurare
nl
kapitaalvennootschappen welker hoofdfunctie bestaat uit verzekeren
sociétés de personnes dont l'activité est d'assurer
Insurance
da
andelsselskaber og andre fællesforetagender der er juridiske personer og hvis hovedfunktion består i at forsikre
de
Personengesellschaften mit der Hauptfunktion Versichern
el
προσωπικές εταιρείες που ασχολούνται κυρίως με ασφάλιση
en
partnerships recognised as independent legal entities engaged in insurance
es
sociedades de personas con personalidad jurídica cuya función principal consiste en asegurar
it
società la cui funzione consiste nell'assicurare
nl
personenvennootschappen welker activiteit uit verzekeren bestaat
Dostopnost