Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transaction dont le paiement est fondé sur des actions et qui est réglée en instruments de capitaux propres
Accounting
de
aktienbasierte Vergütungstransaktion durch Eigenkapitalinstrumente
,
anteilsbasierte Vergütungstransaktion durch Eigenkapitalinstrumente
el
συναλλαγή που καθορίζεται από την αξία της μετοχής και διακανονίζεται με συμμετοχικούς τίτλους
en
equity-settled share-based payment transaction
es
transacción con pagos basados en acciones liquidada mediante instrumentos de patrimonio
nl
in eigenvermogensinstrumenten afgewikkelde, op aandelen gebaseerde betalingstransactie
transaction dont le paiement est fondé sur des actions et qui est réglée en trésorerie
FINANCE
da
aktiebaseret vederlæggelse med kontantafregning
de
aktienbasierte Vergütungstransaktion mit Barausgleich
,
anteilsbasierte Vergütungstransaktion mit Barausgleich
el
συναλλαγή πληρωμής καθοριζόμενη από της αξία των μετοχών και διακανονιζόμενη τοις μετρητοίς
en
cash-settled share-based payment transaction
es
transacción con pagos basados en acciones liquidada en efectivo
nl
in geldmiddelen afgewikkelde, op aandelen gebaseerde betalingstransactie
transaction dont le paiement est fondé sur des actions réglées en instruments de capitaux propres
Accounting
en
equity-settled share-based payment transaction
ga
idirbheart íocaíochta scairbhunaithe cothromas-socraithe
hu
tőkeinstrumentumban teljesített részvényalapú kifizetési ügylet
mt
tranżazzjoni ta' ħlas ibbażata fuq azzjonijiet imħallsa b'ekwità
pl
transakcje płatności w formie akcji rozliczane w instrumentach kapitałowych
ro
tranzacție cu plata pe bază de acțiuni cu decontare în acțiuni
transaction dont le paiement est fondé sur des actions réglées en trésorerie
Accounting
bg
сделка с плащане на базата на акции, уреждана с парични средства
en
cash-settled share-based payment transaction
ga
idirbheart íocaíochta airgeadsocraithe scairbhunaithe
hu
pénzeszközben kiegyenlített részvényalapú kifizetés
mt
tranżazzjoni ta' ħlas ibbażata fuq l-azzjonijiet issaldati fi flus
pl
płatność w formie akcji rozliczana w środkach pieniężnych
ro
tranzacție cu plata pe bază de acțiuni, cu decontare în numerar
Trattato per la denuclearizzazione del Sud-est asiatico
en
Southeast Asia Nuclear Weapon Free Zone Treaty
nl
Verdrag inzake een kernwapenvrije zone in Zuid-Oost-Azië
tribunal de cassation dont la décision est partagée
endivided court
deMehrheitsentscheidung eines Gerichts
ittribunale d'appello diviso
ruрешение большинства апелляционного суда
slsklep sodišča z večino glasov
hrodluka suda većinom glasova
srодлука суда већином гласова
tribunal du lieu où est domicilié le preneur d'assurance
EUROPEAN UNION
LAW
da
retten på det sted,hvor forsikringstageren har bopæl
de
Gericht des Ortes,an dem der Versicherungsnehmer seinen Wohnsitz hat
el
δικαστήριο του τόπου κατοικίας του αντισυμβαλλομένου
en
court for the place where the policy-holder is domiciled
es
tribunal del lugar en que está domiciliado el tomador del seguro
it
giudice del luogo in cui è domiciliato il contraente che ha stipulato l'assicurazione
nl
gerecht van de woonplaats van de verzekeringsnemer
pt
tribunal do local onde o tomador do seguro esteja domiciliado
TVDA,elle requiert des antennes fixes et la qualité de l'image est 2 fois celle que permettent les systèmes actuels
Communications
Information technology and data processing
da
mellemopløsnings-tv
de
stark auflösendes Fernsehen
el
τηλεόραση βελτιωμένης ευκρίνειας
en
EDTV
,
enhanced definition television
es
TVDE
,
televisión de definición extendida
fr
télévision à définition améliorée
it
televisione a definizione migliorata
nl
televisie met verbeterd scheidend vermogen
,
televisie met verbeterde definitie
,
tv met verbeterde beeldresolutie
pt
TVDM
,
televisão de definição melhorada
TVDL,elle est destinée aux récepteurs mobiles.Sa qualité est environ un quart de celles des systèmes de télévision actuels
Communications
Information technology and data processing
da
lavopløsnings-tv
de
begrenzt auflösendes Fernsehen
el
τηλεόραση περιορισμένης ευκρίνειας
en
LDTV
,
limited definition television
es
TVDL
,
televisión de definición limitada
fr
télévision à définition limitée
it
televisione a bassa definizione
nl
beperkte-definitietelevisie
,
tv met beperkte beeldresolutie
pt
TVDL
,
televisão de definição limitada