Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Section Europe du Sud-Est
POLITICS
de
Sektion Südosteuropa
it
Sezione Europa del Sud-Est
sélecteur d'amplitude monocanal dont la sonde est constituée d'un cristal puît
ENVIRONMENT
es
selector de amplitud monocanal cuya sonda consiste en un cristal de pozo
it
selettore d'ampiezza monocanale con sonda munita di cristallo a pozzo
pt
seletor de amplitude monocanal cuja sonda é constituída por um cristal puído
selon le droit de l'État membre qui est applicable au signe
LAW
de
nach dem für den Schutz des Kennzeichens maßgeblichen Recht des Mitgliedstaats
en
pursuant to the law of the Member State governing the sign
es
con arreglo al derecho del Estado miembro que regule el signo
it
conformemente alla legislazione dello Stato membro che disciplina il contrassegno
se révéler tel qu'on est
ento show os. in one's true colours
desein wahres Gesicht zeigen/Farbe bekennen
itrivelarsi tale quale/ metter le carte in tavola
ruраскрыть карты/ показать своё истинное лицо
slpokazati svoj pravi obraz/pokazati karte
hrpokazati se u pravu svijetlu/otkriti karte
srпоказати се у својој правој боји/ открити карте
Service d'espionnage est-allemand
de
HVA
,
Hauptverwaltung Aufklärung
en
Central Agency for Intelligence
,
Central Intelligence Administration
,
HVA
si ... est susceptible d'un contrôle efficace
en
if ... can be effectively supervised
si besoin est/en cas de besoin/ d'urgence /au besoin/ le cas échéant
enin case of need/if need be
debei Bedarf/ notfalls/nötigenfalls/eintretendenfalls/im Falle der Dringlichkeit
ital bisogno/in caso di bisogno/ occorrendo/se necessario/all'occorrenza
ruв случае необходимости
slv sili/če je to potrebno/v primeru potrebae
hrako je potrebno/ako ustreba/ako zatreba /u slučaju potrebae
srако је потребно/ ако устреба/ако затреба/у случају потребе
Dostopnost