Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
encefalita ecvină de est
Natural and applied sciences
da
Eastern equine encephalomyelitis
,
eastern equine encephalitis
de
Eastern-Equine-Encephalitis-Virus
,
Östliche Pferde- Enzephalitis
el
εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου της Ανατολικής Αμερικής
en
EEE
,
eastern equine encephalitis
,
eastern equine encephalomyelitis
es
encefalitis equina oriental
,
encefalomielitis equina americana oriental
et
hobuste ida-entsefalomüeliit
fr
encéphalite équine de l'est des Etats-Unis
,
encéphalomyélite équine est-américaine
ga
einceifilimiailíteas eachaí Oirthear Mheiriceá
hu
keleti ló-encephalomyelitis
,
lovak járványos agy- és gerincvelő-gyulladása
it
EEE
,
encefalite equina orientale
,
encefalomielite equina americana dell'est
,
encefalomielite equina dell'America dell'est
,
encefalomielite equina orientale
lt
Rytų arklių encefalomielitas
lv
zirgu encefalomielīts (austrumu)
nl
Eastern paardenencefalomyelitis
pl
wschodnie zapalenie mózgu i rdzenia koni
pt
EEE
,
EEL
,
EEO
,
encefalomielite equina americana do leste
,
encefalomielite equina oriental
ro
EEE
,
enceflomielita ec...
établissement dont la défaillance est avérée ou probable
Financial institutions and credit
bg
институция, която е проблемна или има вероятност да стане проблемна
cs
instituce, jež je v selhání nebo jejíž selhání je pravděpodobné
da
nødlidende eller forventeligt nødlidende institut
de
Kreditinstitut, das von einem Ausfall betroffen oder bedroht ist
,
ausfallendes oder wahrscheinlich ausfallendes Institut
el
ίδρυμα που βρίσκεται σε σημείο πτώχευσης ή πιθανής πτώχευσης
,
ίδρυμα που τελεί υπό πτώχευση ή που ενδέχεται να πτωχεύσει
en
institution that is failing or likely to fail
es
entidad en graves dificultades o en peligro de quiebra
,
entidad inviable o con probabilidad de serlo
et
asutus, mis on maksejõuetuse ohus või tõenäoliselt satub maksejõuetusse
,
krediidiasutus või investeerimisühing, mis on maksejõuetu või tõenäoliselt jääb maksejõuetuks
fi
lähellä kaatumista oleva tai todennäköisesti kaatuva laitos
ga
institiúid atá i mbéal cliseadh nó ar dóigh di cliseadh
hu
fizetésképtelen, vagy valószínűleg fizetésképtelenné váló intézmény
it
ente in dissesto o a rischio di ...
Étant donné que les objectifs de … [mentionner l'acte] ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres … [mentionner les raisons] et peuvent donc en raison … [mentionner les dimensions ou les effets de l'action] être mieux atteints au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne. Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, … [mentionner l'acte] n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
État membre où le risque est situé
Insurance
bg
държава-членка, където е разположен рискът
cs
členský stát, ve kterém se nachází riziko
da
medlemsstat, hvor risikoen består
el
κράτος μέλος στο οποίο ευρίσκεται ο κίνδυνος
en
Member State in which the risk is situated
et
riski asukohaliikmesriik
fi
jäsenvaltio, jossa riski sijaitsee
ga
Ballstát ina bhfuil an riosca suite
hu
a kockázat helye szerinti tagállam
lt
valstybė narė, kurioje yra draudimo rizika
mt
Stat Membru fejn ikun jinsab ir-riskju
pl
państwo członkowskie umiejscowienia ryzyka
pt
Estado-Membro em que se situa o risco
ro
statul membru în care este situat riscul
sl
država članica, v kateri je nevarnost
sv
medlemsstat där risken är belägen
fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif
Financing and investment
bg
АИФ, извършващ дейност като ФПП
cs
alternativní investiční fond, který je fondem peněžního trhu
da
AIF som pengemarkedsforening
,
pengemarkedsforeninger i form af alternative investeringsfonde
de
AIF-Geldmarktfonds
el
ΑΚΧΑ ΟΕΕ
en
AIF MMF
es
FMM que sean fondos de inversión alternativos
et
alternatiivsest investeerimisfondist rahaturufond
fi
rahamarkkinarahastona toimiva vaihtoehtoinen sijoitusrahasto
fr
FIA monétaire
,
ga
CMA CIM
,
ciste margaidh airgid ar ciste infheistíochta malartach é
hu
ABA PPA
,
alternatív befektetési pénzpiaci alap
it
FCM FIA
lt
AIF tipo PRF
,
PRF, kuris yra AIF
,
pinigų rinkos fondas, kuris yra alternatyvaus investavimo fondas
lv
AIF NTF
,
alternatīvu ieguldījumu fonda naudas tirgus fonds
mt
MMF ta’ AIF
,
fond tas-suq monetarju ta’ fond ta’ investiment alternattiv
nl
abi-MMF
,
abi-geldmarktfonds
pl
AFI działający w charakterze FRP
pt
FIA tipo FMM
,
fundo de investimento alternativo tipo fundo mercado monetário
,
fundo de investimento do mercado monetário
ro
FPM care este FIA
sk
AIF FP...
Forța internațională pentru Timorul de Est
Defence
Rights and freedoms
bg
ИНТЕРФЕТ
,
Международни сили в Източен Тимор
cs
INTERFET
,
Mezinárodní síly ve Východním Timoru
da
INTERFET
,
Interfet
,
den internationale styrke for Østtimor
,
international styrke i Østtimor
de
INTERFET
,
Internationale Truppe Osttimor
el
INTERFET
,
Διεθνής Δύναμη για το Ανατολικό Τιμόρ
en
INTERFET
,
International Force for East Timor
,
International Force in East Timor
,
International Force, East Timor
es
Fuerza Internacional en Timor Oriental
,
INTERFET
fi
INTERFET
,
kansainvälinen joukko Itä-Timorissa
fr
Force internationale au Timor oriental
,
Force internationale pour le Timor oriental
,
INTERFET
ga
Fórsa Idirnáisiúnta an Tíomóir Thoir
,
INTERFET
hu
INTERFET
,
Kelet-timori Nemzetközi Békefenntartó Erő
it
Forza internazionale per Timor est
,
INTERFET
lt
INTERFET
,
Tarptautinės pajėgos Rytų Timore
mt
Forza Internazzjonali għat-Timor Leste
,
INTERFET
nl
Interfet
,
internationale troepenmacht in Oost-Timor
pl
INTERFET
,
międzynarodowe siły pokojowe w Timorze Wschodnim
pt
Força Internacional para Timor-Lest...
Forumul regional al Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est
cs
ARF
,
regionální fórum ASEAN
da
ARF
,
ASEAN Regional Forum
de
ARF
,
ASEAN Regional Forum
el
ARF
,
Περιφερειακό Φόρουμ (Forum) για την Ασία
en
ARF
,
ASEAN Regional Forum
es
Foro Regional de la ASEAN
et
ASEANi piirkondlik foorum
fi
ARF
,
ASEANin alueellinen foorumi
fr
FRA
,
Forum régional de l'Asean
hu
ARF
,
ASEAN regionális fórum
it
ARF
,
Forum regionale dell'ASEAN
lt
ASEAN regioninis forumas
lv
ARF
,
ASEAN Reģionālais forums
mt
ARF
,
Forum Reġjonali tal-ASEAN
nl
ARF
,
Regionaal Forum van de Asean
pl
Forum Regionalne ASEAN
pt
ARF
,
Fórum Regional da ASEAN
ro
ARF
,
Forumul regional al ASEAN
,
sk
Regionálne fórum ASEAN-u
sl
ARF
,
regionalni forum ASEAN
sv
ARF
,
Aseans regionala forum
Groupe "Europe centrale et du Sud-Est"
EUROPEAN UNION
bg
Работна група „Централна и Югоизточна Европа“
cs
Pracovní skupina pro střední a jihovýchodní Evropu
da
Gruppen vedrørende Central- og Sydøsteuropa
de
Gruppe "Mittel- und Südosteuropa"
el
Ομάδα "Κεντρική και Νοτιοανατολική Ευρώπη"
en
Working Party on Central and Southeast Europe
es
Grupo "Europa Central y Sudoriental"
et
Kesk- ja Kagu-Euroopa töörühm
fi
Keski- ja Kaakkois-Euroopan työryhmä
hu
Közép- és Délkelet-Európával foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Europa centrale e sudorientale"
lt
Vidurio ir Pietryčių Europos darbo grupė
lv
Centrālās Eiropas un dienvidaustrumeiropas jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Ewropa Ċentrali u tax-Xlokk
nl
Groep Midden- en Zuidoost-Europa
pl
Grupa Robocza ds. Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej
pt
Grupo da Europa Central e do Sudeste
sk
Pracovná skupina pre strednú a juhovýchodnú Európu
sl
Delovna skupina za Srednjo in Jugovzhodno Evropo
sv
arbetsgruppen för Central- och Sydösteuropa
Groupe à haut niveau sur la connexion gazière pour l'Europe centrale et du Sud-Est
ENERGY
bg
Група на високо равнище за свързаност на газопреносната система в Централна и Югоизточна Европа
cs
skupina na vysoké úrovni pro propojení plynových sítí střední a jihovýchodní Evropy
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Gassammenkobling i Central- og Sydøsteuropa
de
hochrangige Gruppe für Erdgas-Verbindungsleitungen in Mittel- und Südosteuropa
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τη συνδεσιμότητα της Κεντρικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης όσον αφορά το φυσικό αέριο
en
CESEC
,
High Level Group on Central and South Eastern Europe Gas Connectivity
es
Grupo de Alto Nivel sobre Conectividad del Gas en Europa Central y Sudoriental
et
Kesk- ja Kagu-Euroopa gaasivõrkude ühendamise kõrgetasemeline töörühm
fi
keskisen Itä-Euroopan ja Kaakkois-Euroopan kaasuyhteenliitäntöjen korkean tason työryhmä
ga
an Grúpa Ardleibhéil maidir leis an Nascacht Gháis do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa
hu
a közép- és délkelet-európai földgáz-összeköttetésekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport
it
gruppo ad alto livello sull'interconnes...
Grupul de contact „Vecinii UE din est”
en
Eastern Neighbours Contact Group
es
Grupo de Contacto con los Vecinos Europeos del Este
hu
a kelet-európai szomszédokkal kapcsolatot tartó csoport
,
„Kelet-európai szomszédok” nyomonkövetési bizottság
,
„Keleti szomszédok” kapcsolattartó csoport
it
gruppo di contatto Vicini dell'Est europeo
pl
Grupa Kontaktowa ds. Wschodnich Sąsiadów UE
,
Komitet Monitorujący ds. Wschodnich Sąsiadów UE
Dostopnost