Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coûts EST et ESB
FINANCE
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
TSE and BSE test costs
couvre-parquet dont le support est en papier ou en carton
da
gulvbelægningsmateriale med underlag af papir
de
Fussbodenbelag mit einer Unterlage aus Papier oder Pappe
el
κάλυμμα πατώματος του οποίου το υπόθεμα είναι από χαρτί ή χαρτόνι
en
floor covering with a base of paper or paperboard
es
artículo empleado para recubrir suelos con soporte de papel o cartón
it
copripavimento con supporto di carta o di cartone
nl
vloerbedekkung met een onderlaag van papier of karton
pt
pasta para revestimento de pavimentos com suporte de papel,cartolina ou cartão
créancier dont la créance est garantie par un privilège
Business organisation
bg
привилегирован кредитор
cs
preferovaný věřitel
,
přednostní věřitel
da
foretrukken kreditor
,
privilegeret kreditor
de
bevorrechtigter Gläubiger
el
πιστωτής αυξημένης εξασφάλισης
,
προνομιακός πιστωτής
en
preferential creditor
,
preferred creditor
,
privileged creditor
,
senior creditor
,
senior lender
es
acreedor preferente
,
acreedor privilegiado
et
eelisvõlausaldaja
,
eelisõigusega võlausaldaja
fi
etuoikeutettu velkoja
fr
créancier privilégié
ga
creidiúnaí tosaíochta
hu
elsőbbségi hitelező
it
creditore privilegiato
lt
privilegijuotasis kreditorius
lv
privileģēts kreditors
mt
kreditur preferut
,
kreditur privileġġat
nl
bevoorrechte crediteur
,
bevoorrechte schuldeiser
,
preferente crediteur
,
preferente schuldeiser
pl
wierzyciel uprzywilejowany
pt
credor preferencial
,
credor privilegiado
ro
creditor preferențial
,
creditor privilegiat
sk
prednostný veriteľ
sl
prednostni upnik
sv
fordringsägare med förmånsrätt
,
prioriterad borgenär
,
prioriterad fordringsägare
créancier dont le droit est né régulièrement après le jugement d'ouverture de la procédure
Business organisation
de
Gläubiger der Masseansprüche
,
Massegläubiger
el
πιστωτές της ομάδας
fr
créancier de la masse
,
créancier postérieur au jugement d'ouverture de la procédure
crime d'en établir l'auteur est difficile
encrime difficult to trace
deschwer ermittelbares Verbrechen
itcrimine di cui è difficile di scoprire l'attore
ruтрудно раскрываемое преступление
slzločin, ki ga je težko razvozlati
hrzločin za koji je teško otkriti počinitelja
srзлочин за који је тешко открити учиниоца
cum par delictum est duorum, semper oneratur petitor
LAW
fi
kun molempien osapuolten syyllisyys on sama, kärsii aina kantaja
cyclomoteur (dont la vitesse est limitée par construction à 20 km/h)
en
"snorfiet"[Dutch word] [pl. "snorfiets"]
Danemark Est
enDenmark East
deDänemark, Osten
esEste de Dinamarca
itDanimarca orientale
dans ces conditions, la formation de la structure est anormale
Iron, steel and other metal industries
da
i alle disse tilfælde indtræder en udartet udformning af strukturen
de
in all diesen Faellen tritt eine entartete Gefuegeausbildung ein
el
στις παραπάνω συνθήκες η δομή σχηματίζεται κατά τρόπο ανώμαλο
en
in all these cases an abnormal structure is formed
es
en estas condiciones, la formación de la estructura es anormal
it
in tutti questi casi si ha la formazione di una struttura anomala
nl
in al deze gevallen ontstaat een anomale structuur
sv
i alla dessa fall bildas en urartad struktur
dans la cellule de flottation le minerai est introduit sous forme de pulpe
Iron, steel and other metal industries
da
malmen bringes ind i flotationscellen som en opslemning
de
in die Flotationszelle wird das Erz in Form einer Truebe eingebracht
el
το μετάλλευμα εισάγεται στη μονάδα επίπλευσης με τη μορφή πολφού
en
the ore is charged into the flotation cell in the form of pulp
es
el mineral se introduce en la célula de flotación en forma de pasta
it
nella cella di flottazione il minerale viene introdotto sotto forma di pasta
nl
in de flotatiecel wordt het erts in de vorm van slib of "slurrie" aangevoerd
pt
na célula de flutuação o minério é introduzido sob a forma de polpa
Dostopnost