Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
qui-est-là
Communications
da
"hvem der" signal
,
hvem er De
,
signal til forespørgsel om identitet
de
"Wer da"-Zeichen
,
Wer da?
el
WRU
,
ποιός είσαι
,
σήμα "ποιός είναι"
en
"Who are you" signal
,
WRU
,
WRU character
,
WRU signal
,
enquiry character
,
who-are-you
,
who-are-you character
es
WRU
,
con quién comunico
,
petición de identificación
,
señal "quién es"
,
señal WRU
fi
"kuka siellä"-signaali
,
WRU-signaali
fr
WRU
,
qui êtes-vous
,
signal "qui est là?"
it
chi sei
,
con chi comunico
,
segnale "chi è"
nl
wie bent U
pt
caráter de interpelação
,
pedido de identificação
,
quem está lá
,
sinal "quem é você"
sv
Vem är du?
,
Vem är du?-tecken
récipient isothermique, dont l'isolation est assurée par le vide
Industrial structures and policy
da
isotermisk beholder
,
termobeholder med vakuumisolering
el
θερμοφόρο δοχείο
en
vacuum vessel
fi
termosastia
fr
récipient isotherme
,
région où l'effet d'écran est important
Communications
da
definitivt skyggeområde
de
starke Schattenzone
el
περιοχή έντονης σκιάς
en
deep shadow region
es
región de sombra intensa
fi
voimakas varjoalue
it
regione d'ombra profonda
nl
gebied van diepe schaduw
pt
região de sombra intenso
sv
djup skuggzon
relation Est-Ouest
POLITICS
LAW
da
øst-vest-relationer
de
Ost-West-Beziehungen
el
σχέσεις Ανατολής-Δύσης
en
East-West relations
es
relación Este-Oeste
fi
idän ja lännen suhteet
it
relazioni Est-Ovest
lt
Rytų ir Vakarų santykiai
mt
relazzjonijiet Lvant-Punent
nl
Oost-Westverhouding
pl
stosunki Wschód-Zachód
pt
relações Leste-Oeste
sv
öst-västförbindelser
relations Est-Ouest
ENVIRONMENT
da
forbindelser mellem øst og vest
de
Ost-West-Beziehung
el
σχέσεις Ανατολής-Δύσης
en
East-West relations
es
Relaciones este-oeste
fi
idän ja lännen suhteet
it
relazioni est-ovest
nl
Oost-West verhoudingen
pt
relações Este-Oeste
sv
förbindelser mellan öster och väster
représentant spécial de l'Union européenne chargé de la coordination du pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est
bg
Специален представител на Европейския съюз, изпълняващ функциите на координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа
cs
zvláštní zástupce Evropské unie vykonávající funkci koordinátora Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant, der skal varetage hvervet som koordinator for stabilitetspagten for Sydøsteuropa
de
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Funktion des Koordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ενωσης που ενεργεί ως Συντονιστής του Συμφώνου Σταθερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη
en
Special Representative of the European Union to act as Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe
es
Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
fi
Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen koordinaattorina toimiva Euroopan unionin erityisedustaja
it
rappresentante speciale dell'Unione...
Republica Democratică a Timorului de Est
GEOGRAPHY
bg
Демократична република Източен Тимор
,
Източен Тимор
cs
Demokratická republika Východní Timor
,
Východní Timor
da
Den Demokratiske Republik Timor-Leste
,
Timor-Leste
,
Østtimor
de
Timor-Leste
,
die Demokratische Republik Timor-Leste
el
Ανατολικό Τιμόρ
,
Λαϊκή Δημοκρατία του Ανατολικού Τιμόρ
en
Democratic Republic of Timor-Leste
,
Timor-Leste
es
República Democrática de Timor Oriental
,
TL
,
Timor Oriental
et
Ida-Timor
,
Timor-Leste Demokraatlik Vabariik
fi
Itä-Timor
,
Itä-Timorin demokraattinen tasavalta
fr
la République démocratique du Timor-Oriental
,
le Timor-Oriental
ga
Poblacht Dhaonlathach Thíomór Thoir
,
Tíomór Thoir
hu
Kelet-Timor
,
Kelet-timori Demokratikus Köztársaság
it
Repubblica democratica di Timor Leste
,
Timor Leste
lt
Rytų Timoras
,
Rytų Timoro Demokratinė Respublika
lv
Austrumtimora
,
Austrumtimoras Demokrātiskā Republika
mt
Timor Leste
,
ir-Repubblika Demokratika ta' Timor Leste
mul
TL
,
TMP
,
USD
nl
Democratische Republiek Oost-Timor
,
Oost-Timor
pl
Demokratyczna Republika Timoru Wschodniego
,
Timor Wschodni
pt
Re...
s'il est constaté que la différence est minime
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
såfremt det konstateres, at forskellen er ringe
de
wird festgestellt,dass der Unterschied aeusserst gering ist
el
αν διαπιστωθεί ότι η διαφορά είναι ελάχιστη
en
if the difference is found to be minimal
it
qualora si costati che la differenza è minima
nl
indien wordt vastgesteld dat het verschil van geringe betekenis is
pt
se a diferença for considerada mínima
signal distinctif lorsque l'appel est accepté
Communications
Information technology and data processing
da
siganl for acceptering af opkald
el
σήμα αποδοχής κλήσης
en
call-acceptance signal
es
señal de aceptación de llamada
,
señal indicativa de que se ha aceptado la llamada
it
segnale di accettazione di chiamata
nl
oproepacceptatiesignaal
pt
sinal de aceitação de chamada
signal qui est là ?
Communications
da
hvem der? signal
de
Wer da-Zeichen
el
σήμα "who are you"
,
σήμα "ποιός εκεί"
,
σήμα "τις εκεί"
en
WRU signal
,
who are you signal function
es
señal quién es Vd
fi
"Kuka siellä"-merkki
,
WRU-merkki
it
segnale chi siete
nl
combinatie met wie
pt
sinal quem está lá
sv
vem där-signal
Dostopnost