Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
si l'action est manifestement mal fondée
LAW
da
at søgsmålet er åbenbart ugrundet
en
where there is manifestly no cause of action
es
si la acción carece manifiestamente de fundamento
fi
kanne on selvästi perusteeton
si la proportion air-essence est exacte,on parle de mélange stoechiométrique
ENVIRONMENT
da
hvis forholdet mellem benzin og luft er korrekt, taler man om en støchiometrisk blanding
de
ist das Verhaeltnis Luft-Kraftstoff ausgewogen,entsteht ein stoechiometrisches Gemisch
el
με σωστή αναλογία αέρα/βενζίνης παράγεται ένα στοιχειομετρικό μείγμα
en
with the correct proportion of air to petrol a stoechiometric mixture is produced
es
si la proporción entre gasolina y aire es exacta, se habla de mezcla estoquiométrica
it
se la proporzione aria-benzina è esatta,si parla di miscela stechiometrica
nl
bij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel
pt
se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
sociétés de capital dont l'activité est d'assurer
da
selskaber med aktie- eller anpartskapital hvis hovedfunktion består i at forsikre
de
Kapitalgesellschaften mit der Hauptfunktion Versichern
el
ιδιωτικές ή δημόσιες εταιρείες που ασχολούνται κυρίως με ασφάλιση
en
companies or corporations engaged in insurance
es
sociedades de capital cuya función principal consiste en asegurar
it
società di capitali la cui funzione consiste nell'assicurare
nl
kapitaalvennootschappen welker hoofdfunctie bestaat uit verzekeren
sociétés de personnes dont l'activité est d'assurer
Insurance
da
andelsselskaber og andre fællesforetagender der er juridiske personer og hvis hovedfunktion består i at forsikre
de
Personengesellschaften mit der Hauptfunktion Versichern
el
προσωπικές εταιρείες που ασχολούνται κυρίως με ασφάλιση
en
partnerships recognised as independent legal entities engaged in insurance
es
sociedades de personas con personalidad jurídica cuya función principal consiste en asegurar
it
società la cui funzione consiste nell'assicurare
nl
personenvennootschappen welker activiteit uit verzekeren bestaat
sole de l'Atlantique Sud-Est
Natural and applied sciences
da
sydatlantisk tunge
de
Südost-Atlantik-Seezunge
el
αυστραλογλώσσα
en
Southeast Atlantic sole
es
lenguado del Atlántico Sur
it
sogliola del Sud Atlantico
la
Austroglossus spp.
nl
Zuidafrikaanse tong
pt
linguado-austral
sole de l'Atlantique Sud-Est
da
tunge
de
Südost-Atlantik-Seezungen
el
αυστραλογλώσσες
en
Southeast Atlantic soles
es
lenguados
it
sogliole del Sudafrica
la
Austroglossus spp.
nl
Zuidafrikaanse tongen
pt
linguados austrais
stridia de est
Fisheries
da
amerikansk østers
de
Amerikanische Auster
en
American cupped oyster
es
ostra virgínica
fr
huître américaine
it
ostrica della Virginia
la
Crassostrea virginica
nl
Amerikaanse Atlantische oester
pt
ostra americana
sud-sud-est
Natural and applied sciences
da
SSØ
,
sydsydøst
de
SSO
,
Südsüdosten
en
SSE
,
south-southeast
it
SSE
,
suivant le niveau de l'exposition,une surveillance médicale périodique est indiquée
da
alt efter eksponeringsgraden,er periodiske lægeundersøgelser påkrævede
de
abhängig vom Ausmaß der Exposition ist eine regelmäßige ärztliche Untersuchung erforderlich
el
ανάλογα με το βαθμό έκθεσης συνιστάται τακτική ιατρική εξέταση
en
depending on the degree of exposure,periodic medical examination is indicated
es
está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición
it
in funzione del grado di esposizione,è indicato un controllo medico periodico
nl
afhankelijk van de mate van blootstelling is periodiek medisch onderzoek wenselijk
pt
dependendo do grau de exposição,são aconselhados exames médicos periódicos
Dostopnost