Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la présidence est assumée à tour de rôle par
enthe chairmanship alternates between
deder Vorsitz wird abwechselnd geführt von
itla presidenza si alterna da
ruпредседательство чередуется
slpredsedstvo si sledi izmenično
hrpredsjedništvo slijedi naizmjence
srпредседништво следи наизменице
la présidence est exercée a tour de rôle par...
EUROPEAN UNION
da
formandshvervet udøves på skift af...
de
der Vorsitz wird von...nacheinander wahrgenommen
el
η προεδρία ασκείται διαδοχικώς από...
en
the office of President shall be held by...in turn
es
...ejercerá por rotación la presidencia
it
la presidenza è esercitata a turno da...
nl
het voorzitterschap wordt bij toerbeurt uitgeoefend door...
pt
a presidência é exercida sucessivamente por...
sv
ordförandeskapet skall utövas i...åt gången av...
la présidence est exercée à tour de rôle par chaque membre
en
the office of President shall be held by each member in turn
la prestation de services que cette technologie est destinée à améliorer ou à remplacer
en
the provision of those services which that technology is designed to improve or replace
it
la prestazione dei servizi che la suddetta tecnologia è intesa a migliorare o sostituire
la preuve par témoins est admise
LAW
de
Zeugenbeweis ist gestattet
en
witnesses'evidence is admitted
fi
henkilötodistelu sallitaan
it
è ammessa la prova testimoniale
nl
het bewijs door getuigen wordt toegelaten
,
het getuigenbewijs wordt toegelaten
pt
a prova testemunhal é admitida
sv
vittnesbevisning är tillåten
la procédure adéquate est l'action en réparation
EUROPEAN UNION
LAW
en
the appropriate procedure is the action for damages
la procédure de limitation est poursuivie
en
the limitation proceedings shall be resumed
la procédure orale est de la compétence de la division d'annulation elle-même
en
oral proceedings shall be before the Revocation Division itself
Dostopnost