Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
période de référence sur laquelle est calculée la moyenne des différentes valeurs
de
Mittelungszeit der Einzelwerte
sv
referensperioden från vilken genomsnittet av de individuella värdena är beräknat
personne à qui une option est donnée
enoptionee
deOptionsberechtigter
itpersona alla quale è data un'opzione
ruполучатель опциона
slopcijski upravičenec
hrimatelj opcije
srималац опције
personne contre laquelle un jugement est prononcé
LAW
cs
soudem uznaný dlužník
da
domsskyldner
de
Vollstreckungsschuldner
en
judgment debtor
et
võlgnik kohtuotsuse alusel
fr
débiteur en vertu d'un jugement
,
débiteur judiciaire
,
débiteur saisi
,
débiteur sur jugement
,
hu
pervesztes fél
it
debitore giudiziario
lt
skolininkas, kuriam teismas priteisė grąžinti skolą
mt
debitur ġudizzjarju
sk
dlžník uznaný súdom
sl
dolžnik po sodbi
sv
gäldenär
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
EUROPEAN UNION
LAW
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs-oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeiten
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
en
person of recognized standing and professional experience in monetary or banking matters
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
fi
henkilö,jolla on arvostettu asema ja ammattikokemus rahatalouden tai pankkitoiminnan alalla
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
nl
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
pt
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
Monetary relations
Monetary economics
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs- oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeit
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
en
person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
nl
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
pt
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
personne qui est proche
LAW
de
nahe verbundene Person
,
nahestehende Person
,
naheverbundene Person
fr
proches
,
un des proches
it
persona intimamente legata
,
persona prossima
Piața comună a Africii de Est și de Sud
Economic policy
Economic structure
bg
COMESA
,
Общ пазар на Източна и Южна Африка
cs
COMESA
,
Společný trh pro východní a jižní Afriku
,
Společný trh východní a jižní Afriky
da
Comesa
,
Fællesmarkedet for det Østlige og Sydlige Afrika
de
COMESA
,
Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika
el
Κοινή αγορά της ανατολικής και της μεσημβρινής Αφρικής
en
COMESA
,
Common Market for Eastern and Southern Africa
es
COMESA
,
Mercado Común para el África Oriental y Meridional
et
Ida- ja Lõuna-Aafrika ühisturg
fi
COMESA
,
Itäisen ja eteläisen Afrikan yhteismarkkinat
fr
COMESA
,
Marché commun d'Afrique orientale et australe
,
Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe
ga
COMESA
,
an Cómhargadh in Oirthear agus i nDeisceart na hAfraice
it
COMESA
,
Mercato comune dell'Africa orientale e australe
lt
COMESA
,
Rytų ir Pietų Afrikos bendroji rinka
lv
Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas kopējais tirgus
,
COMESA
mt
COMESA
,
Suq Komuni għall-Afrika tal-Lvant u tan-Nofsinhar
nl
Comesa
,
Gemeenschappelijke Markt van Oostelijk en Zu...
picarel de l'Atlantique Sud-Est
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
haleplettet picarel
de
Schwanzfleck-Pikarel
el
αφρικανική μαρίδα
en
blackspot picarel
es
sucla
fi
mustatäpläpikarelli
fr
picarel à points noirs
it
menola africana
la
Pterosmaris melanura
nl
zwartgevlekte pikarel
pt
trombeiro-malha-redonda
sv
svansfläckspikarell
PL,en France la classe du pont est determinee par la largeur roulable et la destination de l'ouvrage(voir egalement "Lastenklasse")
TRANSPORT
de
SLW
,
Schwerlastwagen
fr
poids lourd
plus la masse s'agglomère dans la suspension,plus grand est le besoin en eau
Chemistry
da
jo mere tyktflydende suspensionen er, desto større er vandbehovet
de
je mehr sich die Masse in der Suspension zusammenballt,um so groesser ist der Wasserbedarf
en
the more the substance tends to aggregate in the suspension,the more water is needed
it
più la massa si agglomera nella sospensione,maggiore è la necessità di acqua
nl
hoe meer de massa in de suspensie klontert des te meer water is er nodig