Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la vapeur de cette substance est irritante
da
dampe fra dette stof virker irriterende
de
Dämpfe reizen
el
ο ατμός αυτής της ουσίας ερεθίζει
en
the vapour of this substance irritates
es
el vapor de esta sustancia irrita
it
il vapore di questa sostanza irrita
nl
de damp van deze stof werkt irriterend
pt
o vapor desta substância irrita
la vapeur est plus lourde que l'air
da
dampen er tungere end luft
de
Dampf deutlich schwerer als Luft
el
ο ατμός είναι βαρύτερος από τον αέρα
en
the vapour is heavier than air
es
el vapor es más pesado que el aire
it
il vapore è più pesante dell'aria
nl
de damp is zwaarder dan lucht
pt
o vapor é mais denso que o ar
la vitrinite est composée de deux constituants,la télinite et la collinite
Chemistry
de
im Vitrinit koennen zwei Bestandteile unterschieden werden:Telinit und Collinit
es
La vitrinita está formada por dos componentes, la telinita y la colinita.
la voix du Président est prépondérante
en
the vote of the Chairman shall be decisive
la voix du président est prépondérante
LAW
de
die Stimme des Präsidenten gibt den Ausschlag
,
die Stimme des Vorsitzenden gibt den Ausschlag
fi
puheenjohtajan ääni ratkaisee
sv
ordförandens röst är utslagsgivande
la voix du président est prépondérante
de
die Stimme des Präsidenten gibt den Ausschlag
el
υπερισχύει η ψήφος του Προέδρου
en
the President shall have a casting vote
es
voto de calidad
fi
puheenjohtajan ääni ratkaisee
nl
de stem van de voorzitter geeft de doorslag
le "trustee" est investi du pouvoir et chargé de l'obligation de..
LAW
en
the trustee has the power and the duty to...
le bénéfice du régime de perfectionnement actif est octroyé
de
der aktive Veredelungsverkehr wird bewilligt
le bourrage est tassé au bourroir
da
forseglingen anbringes ved hjælp af en ladestok
de
der Besatz wird mit einem Stampfer festgestampft
el
η γόμωσις συμπιέζεται εντός του διατρήματος με τον τοκαδόρον(ξύλινη κυκλική ράβδος)
en
the stemming is packed tight with a tamper
it
l'intasamento è compresso mediante il calcatoio
nl
de afdichting wordt aangebracht met behulp van de laadstok
pt
o atacamento é comprimido por meio de atacador