Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. einer schiedsrichterlichen Entscheidung unterwerfen
ento refer/submit sth. to arbitration
frsoumettre qch. à l'arbitrage/ arbitrer qch.
itsottomettere qco. alla decisione dell'arbitraggio
ruвносить дело в решение третейскому суду
slpredložiti zadevo v razsodbo arbitražai
hrpredložiti stvar arbitražai u presudu
srпредложити ствар арбитражаи у пресуду
etw. einer Steuer unterwerfen/besteuern
ento make sth. liable to a tax
frassujettir qch. à un impôt
itassoggettare qu. ad una imposta
ruобложить что-л. налогом
slpodvreči/zavezati nekaj obdavčenju
hrpodvrgnuti nešto oporezivanju
srподвргнути нешто опорезивању
etw. einrechnen
ento reckon sth. in
frcomprendre qch.
itincludere qco.
ruвключать что-л.
slvključiti/vračunati/
hruključiti/uračunati/
srукључити/урачунати
etw. einschränkend auslegen
ento put a restrictive interpretation on sth.
frinterpréter restrictivement qch.
itinterpretare restrittivamente qco.
ruтолковать что-л. ограничительно
slrazlagati nekaj omejevalno
hrtumačiti nešto restriktivno
srтумачити нешто рестриктивно
etw. einsperren
ento lock away sth.
frserrer qch. sous clef
itrinchiudere qco. chiudere
ruспрятать что-л. под замок
slspraviti kaj pod ključ
hrstaviti nešto pod ključ
srставити нешто под кључ
etw. eintragen/ verbuchen/zu Buch bringen
ento book sth.
frpasser écriture/note de qch.
itiscrivere/registrare qco.
ruсделать запись чего-л.
slvknjižiti/vpisati nekaj
hruknjižiti/unijeti nešto
srкњижити/унети нешто
etw. einvernehmlich regeln
ento settle sth. by mutual agreement
frrégler qch. d'un commun accord
itsistemare qco. di un accordo comune
ruурегулировать что-л. обоюдным согласием
slurediti nekaj z obojestranskim dogovorom
hrurediti nešto uzajamnim dogovorom
srуредити нешто узајамним договором
etw. eng auslegen
ento interpret sth. Narrowly
frinterpréter qch. étroitement
itinterpretare qco. strettamente
ruтолковать узко
slrestriktivno razlagati
hrrestriktivno tumačiti
srрестриктивно тумачити