• Išči po:
ETW - 1387 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Evropa de

etw. in der Unterbrechunghalten


ento hold/keep sth. in suspense
frgarder/tenir qch. en suspense
ittenere qco. in suspense/sulla corda
ruдержать что-л. в неизвестности
sldržati nekaj v negotovosti
hrdržati nešto u neizvjesnosti
srдржати нешто у неизвесности
Več ... Evropa de

etw. in die Bücher eintragen


ento enter sth. in the books
frpasser écriture de qch.
itiscrivere qco. nei libri
ruвносить/вписывать что-л. в книги
slvpisovati/vnašati kaj v knjige
hrupisivati/unositi nešto u knjige
srуписивати/уносити нешто у књиге
Več ... Evropa de

etw. in die Praxis umsetzen


ento put sth. into practice
frmettre qch. en pratique/pratiquer qch.
itmettere qco. in prassi/ praticare qco.
ruпревратить что-л. в практику
sluvesti nekaj v prakso
hrprovesti nešto u djelo
srпровести нешто у дело
Več ... Evropa de

etw. in die Waagschale werfen


ento throw sth. into the scale
frjeter qch. dans la balance
itgettare qco. sulla bilancia/pesa
ruбросить что-л. на чашу весов
slvreči/postaviti kaj na tehtnico
hrbaciti/postaviti nešto na vagu
srбацити/поставити нешто на вагу
Več ... Evropa de

etw. in eine Klausel hineinlesen


ento read sth. into a clause
frlire dans une clause qui n'est pas inclus
itleggere in una clausola che non è rinchiuso
ruпредполагать наличие чего-л. во статье
slhoteti brati v določbi tisto, česar v njej ni
hrtumačiti klauzulu po volji
srтумачити клаузулу по вољи
Več ... Evropa de

etw. in eine Liste aufnehmen/inventarisieren


ento schedule sth.
frinsérer qch. sur une liste/l'inventaire
itinserire qco. su una lista/sull'inventario
ruвнести что-л. в список/инвентарь
slvključiti nekaj na seznam/inventar
hruvrstiti/staviti nešto u popis/inventar
srуврстити/ставити нешто у списак/ инвентар
Več ... Evropa de

etw. in einen Katalog aufnehmen


ento insert sth. in a catalogue
frporter qch. sur un catalogue
itportare qco. in un catalogo
ruвставлять что-л. в каталог
slvstaviti kaj v katalog
hruvrstiti nešto u katalog
srуврстити нешто у каталог
Več ... Evropa de

etw. in ein Land einschmuggeln


ento smuggle sth. into a country
frfaire entrer qch. en contrebande/fraude
itfar entrare qco. in contrabbando/frode
ruввозить что-л. в страну контрабандный
slpretihotapiti nekaj v državo
hrprokrijumčariti nešto u zemlju
srпрокријумчарити нешто у земљу
Več ... Evropa de

etw. in ein Verzeichnis (mit) aufnehmen


ento include sth. in an inventory
frcomprendre qch. dans un inventaire
itcomprendere qco. in un inventario
ruвключать что-л. в список
slvključiti kaj v seznam
hruključiti nešto u popis
srукључити нешто у списак
Več ... Evropa de

etw. in Frage stellen


ento bring sth. into question
frmettre qch. en question
itmettere qco. in questione
ruставить что-л. под вопрос
slpostaviti kaj pod vprašaj
hrstaviti nešto u pitanje
srставити нешто у питање