Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. in Pacht-Leihe überlassen
ento lend-lease sth.
frdonner qch. en prêt-bail
itdare qco. in affitti e prestiti
ruпередать в ссуду -взаймы
slpredati v posojilo -zakup
hrpredati nešto u zajam-najam
srпредати нешто у зајам-најам
etw. in Pakete verpacken
ento put sth. into parcels
frempaqueter qch.
itimpacchettare qco.
ruупаковывать что-л.
slzavijati kaj v pakete
hrzamatati što u pakete
srзамотати што у пакете
etw. in Pakete verpacken
ento parcel sth. up
frmettre qch. en paquets
itimballare qco. in pacchi
ruзавёртывать что-л. в пакет
slzavijati kaj v pakete
hrzamotati nešto u pakete
srзамотати нешто у пакете
etw. in Partien verkaufen
ento sell sth. in lots
frvendre qch. par parties
itvendere a lotti
ruпродавать партиями
slprodati po pošiljkah
hrprodati pošiljkama
srпродати пошиљкама
etw. in Partien verkaufen
ento sell sth. in lots
frvendre qch. par parties
itvendere qco. per partite
ruпродавать что-л. партиями
slprodajati po partijah
hrprodavati po partijama
srпродавати по партијама
etw. in Portionen aufteilen
ento dividesth. into portions
frdiviser qch. en parts
itdividere qco. in parti
ruразделить что-л. на части
slrazdeliti kaj na dele
hrpodijeliti nešto na dijelove
srподелити нешто на делове
etw. in Rechnung stellen
ento levy/make a charge for sth.
frmettre qch. à charge
itmettere qco. al carico
ruзачислять в счёт кого-л.
slzaračunati kaj
hrzaračunati nešto
srзарачунати нешто
etw. in Rechnung stellen/ berücksichtigen
ento allow for sth.
frtenir compte de qch./ avoir égard à qch.
ittenere conto di qco./prendere qco. in considerazione
ruвзимать что-л. во внимание/в расчёт
slupoštevati kaj
hrvoditi računa o čemu
srводити рачуна о чему