• Išči po:
ETW - 1387 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Evropa de

auf etw. anwendbar sein


ento apply to sth.
frêtre applicable à qch.
itessere applicabile a qco.
ruприменяться на что-л.
slbiti uporabno za nekaj
hrbiti upotrebljivo za nešto
srбити употребљиво за нешто
Več ... Evropa de

auf etw. Bezug haben/nehmen/ sich auf etw. beziehen/auf etw. anspielen


ento make reference to sth.
fravoir rapport/trait à qch./se rapporter à qch./s'en rapporter à qch./faire allusion à qch.
itavere rapporto a qco./rapportarsi a qco./fare allusione a qco.
ruссылаться на что-л./упоминать о чём-л.
slsklicevati se na kaj/omeniti kaj/navesti kaj
hrpozivati se na nešto/spomenuti/navesti nešto
srпозивати се на нешто/споменути/навести нешто
Več ... Evropa de

auf etw. Bezug haben/sich auf etw. beziehen


ento have a connection with. sth.
fravoir communication à qch./se rapporter à qch.
itavere rapporto con qco.
ruиметь отношение к чему-л.
slimeti zvezo s čim
hrimati vezu sa čim
srимати везу са чим
Več ... Evropa de

auf etw. dringen/bestehen/ etw. beteuern


ento insist on/upon sth.
frinsister sur qch./affirmer qch. avec insistance
itinsistere su qco./affermare qco. con insistenza
ruнастаивать на чём-л./настойчиво утверждать что-л.
slvztrajati pr čem/nekaj vztrajno zatrjevati
hrustrajati na čemu/nešto uporno uvjeravati
srнастојати на чему/нешто упорно убеђивати
Več ... Evropa de

auf etw. ein Angeld geben


ento pay a deposit on sth.
frarrher qch./donner des arrhes pour qch.
itpagare una caparra per qco.
ruуплатить задаток за что-л.
slplačati aro za kaj
hrplatiti kaparu za nešto
srплатити капару за нешто
Več ... Evropa de

auf etw. erbauen/vertrauen


ento build upon sth.
frfaire fond sur qch.
itcostruire su qco.
ruсооружать на чем-л.
slgraditi na čem
hrgraditi na čemu
srградити на чему
Več ... Evropa de

auf etw. hinauslaufen


ento amount to sth.
fréquivaloir à qch.
itequivalere a qco.
ruбыть равноценным чему-л.
slimeti enako vrednost
hrimati jednaku vrijednost
srимати подједнаку вредност
Več ... Evropa de

auf etw. Rückgriff nehmen


ento have recourse to
frrecourir à qch.
itricorrere a qco.
ruприбегать/обращаться к чему-л.
slzateči se k čemu
hrpribjegavati k oružju
srприбегавати к оружју
Več ... Evropa de

auf etw. sinnen/spekulieren/ schließen/etw. mutmaßen


ento speculate on/upon sth.
frspéculer sur qch./faire des conjectures sur qch.
itcongetturare/fare ipotesi su qco.
ruспекулировать на догадках предположениях о чём-л.
sldomnevati/špekulirati z domnevami o nečem
hrnagađati/špekulirati nagađanjima o nečem
srнагађати/шпекулисати нагађањима о нечем
Več ... Evropa de

auf etw. zählen


ento reckon (up)on sth.
frcompter sur qch.
itcontare su qco.
ruполагаться на что-л.
slračunati//zanesti se na kaj
hrračunati na/uzdati se u nešto
srрачунати на/уздати се у нешто