Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. strafmildernd berücksichtigen
ento consider sth. in mitigation
frprendre qch. en mitigation
itprendere qco. in mitigazione
ruсчитать что-л. смягчительным
slupoštevati kaj kot olajševalno
hruzimati nešto u obzira kao ublaženje
srузимати нешто у обзира као ублажење
etw. strafmildernd berücksichtigen
ento consider sth. in mitigation
frprendre qch. en mitigation
itprendere qco. in mitigazione
ruрассматривать смягчение наказания
slupoštevati nekaj kot olajševalno okoliščino
hruzeti nešto u obzir kao olakšavajuću okolnost
srузети нешто у обзир као олакшавајућу околност
etw. streichen
ento strike sth. from the roll
frbiffer/rayer qch.
itradiare q. dall'albo professionale
ruвычеркнуть что-л.
slnekaj izbrisati
hrnešto izbrisati
srнешто избрисати
etw. streng geheim tun
ento do sth. in great secrecy
frfaire qch. dans un stricte secret
itfare qco. nel segreto strettissimo
ruделать что-л. в глубокой тайне
sldelati nekaj v strogi tajnosti
hrraditi nešto u strogoj tajnosti
srрадити нешто у строгој тајности
etw. suchen
ento search after sth.
frchercher qch.
itcercare qco.
ruискать что-л.
sliskati kaj
hrtražiti nešto
srтражити нешто
etw. tun, um ein Exempel zu statuieren
ento do sth. as a caution to others
frfaire qch. pour l'exemple
itfare qco. per statuire esempio
ruсделать что-л. что бы ставить пример
slnapraviti tako, da bi stavili za svarilo
hručiniti tako, da bi služilo kao opomena
srучинити тако, да би служило као опомена
etw. übel nehmen/Anstoß nehmen an/wegen etw. beleidigt sein
ento take offence (at)
frprendre mal qch./ s'offenser de/se froisser de/prendre ombrage de
itoffendersi/aversene a male/risentirsi
ruобижаться/возмущаться
slbiti užaljen/ razburiti se/zameriti
hruvrijediti se/ zamjeriti/buniti se
srувредити се/ замерити/бунити се
etw. übernehmen/ unternehmen
ento take sth. in (one's) hands
frprendre qch. en main/ se charger de qch.
itprendere qco. in mano/assumersi di qco.
ruпринимать что-л. на себя
slprevzeti kaj nase
hrpreuzeti nešto na sebe
srпреузети нешто на себе