Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. unmöglich machen
ento preclude the possibility of sth.
frrendre qch. impossible
itrendere qco. impossibile
ruисключить возможность чего-л.
slizključiti možnost česa
hrisključiti/ mogućnost čega
srискључити могућност чега
etw. unter den Hammer/zur Versteigerung bringen
ento bring sth. under the hammer
frfaire passer qch. sous le marteau
itportare qco. all'asta pubblica
ruпойти с молотка/ продавать с аукциона
slpredložiti nekaj na dražbo
hrpodnijeti nešto na dražbu
srподнети нешто на надметање
etw. unter die internationale Kontrolle stellen
ento bring sth. under international control
frinstaller le contrôle international sur qch.
itporre qco. sotto il controllo internazionale
ruустановить международный контроль над чем-л.
slpostaviti nekaj pod mednarodno kontrolo
hrstaviti nešto pod međunarodnu kontrolu
srставити нешто под међународну контролу
etw. unterlassen/ sich enthalten, etw. zu tun
ento refrain from doing sth.
frs’abstenir de faire qch.
itastenersi di fare qco.
ruвоздерживаться сделать что-л.
slopustiti kaj
hrpropustiti nešto
srпропустити нешто
etw. unterlassen/ von etw. Abstand nehmen
ento abstain from sth.
frs'abstenir de qch.
itastenersi di qco.
ruупускать что-л.
slvzdržati se česa/ opustiti kaj
hruzdržati se od čega
srуздржати се од чега
etw. untersiegeln
ento affix one's seal to sth.
frsceller qch.
itsigillare qco.
ruопечатывать что-л.
slzapečatiti kaj
hrzapečatiti nešto
srзапечатити нешто
etw. unter Strafe stellen
ento sanction sth.
frsanctionner qch.
itsanzionare qco.
ruсанкционировать что-л.
slsankcionirati kaj
hrsankcionirati nešto
srсанкционисати нешто
etw. unter Strafe stellen
ento make sth. punishable
frrendre qch. pénalement punissable
itrendere qco. punibile penalmente
ruсделать что-л. наказуемым
slpostaviti nekaj pod kazen
hrstaviti nešto pod kaznu
srставити нешто под казну