Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kopie von etw. an jdn. schicken
ento copy sth. to sb.
frenvoyer une copie de qch. à q.
itmandare/inviare una copia di qco. a qu.
ruпосылать копию чего-л. кому-л.
slposlati komu kopijo česa
hrposlati nekome kopiju nečega
srпослати некоме копију нечега
Kosten von etw. aktivieren
ento capitalize the cost of sth.
frcapitaliser/passer à l'actif les dépenses de qch.
ittrasformare in capitale i costi di qco.
ruпревращать в капитал издержки
slusredstvovati stroške nečesa
hrkapitalizirati troškove nečega
srкапитализовати трошкове нечега
Kosten von etw. au/um die Hälfte herabsetzen
ento halve the expense of sth.
frréduire les frais de qch. de/à la moitié
itridurre a mezzo le spese di qco.
ruснизить расходы чего-л. на половину
slrazpoloviti stroške za nekaj
hrraspoloviti troškove za nešto
srпреполовити трошкове за нешто
Kosten von etw. bestreiten
ento meet the expenses of sth.
frsubvenir aux frais de qch.
itaffrontare delle spese di qco.
ruпокрыть расходы чего-л.
slpokriti stroške česa
hrpokriti troškove čega
srпокрити трошкове чега
Kosten von etw. tragen/bestreiten
ento bear the charges/ costs/expenses of sth.
frfaire/supporter les frais de qch.
itsopportare i costi di qco.
ruнести расходы чего-л.
slnositi stroške za nekaj
hrnositi troškove nečega
srносити трошкове нечега
kraft/vermöge einer Sache/auf Grund von etw.
enby/in virtue of sth.
fren vertu/raison/à titre de qch.
itin/per virtù di/in forza di/grazie a
ruв силу чего-л./ благодаря/посредством
slzaradi/iz naslova/na podlagi česar
hrpomoću/na osnovu/u smislu čega
srпомоћу/на основу/ у смислу чега
Lage von etw. bestimmen
ento locate sth.
frdéterminer la situation de qch.
itlocalizzare qco.
ruопределить местонахождение чего-л.
sllocirati nekaj
hrlocirati nešto
srодредити положај нечега
Leitung von etw. übernehmen
ento take over the management of sth.
frprendre la direction de qch.
itprendere la direzione di qco.
ruпринимать на себя руководство чего-л.
slprevzeti vodenje nečesa
hrpreuzeti vođenje nečega
srпреузети вођење нечега
Leitung von etw. übernehmen/Amt antreten
ento take charge of sth.
frse charger de qch./ prendre qch. à sa charge/entrer en charge
itprendere la direzione di qco.
ruвступить в должность
slprevzeti vodenje česa/nastopiti funkcijo
hrpreuzeti vođenje nečega/stupiti u dužnost
srпреузети руковођење нечега/ступити у дужност
Dostopnost