Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lieferung (von) etw. entgegennehmen
ento take delivery of sth.
frprendre livraison de qch/recevoir qch.
itprendere consegna di qco.
ruпринимать поставку чего-л.
slsprejeti/prevzeti kaj
hrpreuzeti/primiti nešto
srпреузети/примити нешто
Limit für etw. (fest)setzen
ento put/set a term to sth.
frfixer une limite à qch.
itfissare un limite a qco.
ruустановить срок для чего-л.
sldoločiti rok za nekaj
hrodredit rok za nešto
srодредити рок за нешто
mangelhaft sein/ etw. bei weitem nicht erreichen
ento fall short
frne pas atteindre/ tomber court/ne pas répondre à
itmancare/venire meno a
ruнедоставать/уступать/не оправдать ожиданий
slne doseči česa/ne opravičiti pričakovanj
hrnemati dovoljno/ne opravdati očekivanja
srнемати довољно/ не оправдати очекивања
Maßnahmen gegen etw. ergreifen
ento direct measures against sth.
frprendre des mesures contre qch.
itprendere le misure contro qu.
ruприменять меры против чего-л.
slukrepati proti čemu
hrpoduzeti mjere protiv čega
srпредузети мере против чега
Maßnahmen treffen, um etw. zu tun
ento take steps to do sth.
frprendre des mesures pour faire qch.
itprendere le misure per far qco.
ruпринимать меры что бы сделать что-л.
slukreniti nekaj, da bi se kaj naredilo
hrpoduzeti mjere da bi se nešto uradilo
srподузети мере да би се нешто урадило
Meinung über etw. haben
ento have an opinion about sth.
fravoir une opinion sur qch.
itavere una opinione su qco.
ruиметь своё мнение о чём-л.
slimeti svoje mnenje o čem
hrimati svoje mišljenje o čemu
srимати своје мишљење о чему
Mengen von etw.
ena mass of sth.
frdes quantités de qch.
itdelle quantità di qco.
ruмножество чего-л.
slmnogo česa
hrmnoštvo čega
srмноштво чега
mit Bezug auf etw. das Recht der Initiative haben
ento have the initiative in respect of
fravoir l'initiative de qch.
itavere l'iniziativa in rispetto di qco.
ruобладать предприимчивостью в отношении чего-л.
slimeti pravo do pobude v zvezi s čim
hrimati pravo inicijative u vezi sa čim
srимати право иницијативе у вези са чим
mit dem Geist und dem Buchstaben von etw. in Widerspruch stehen
ento be in opposition to the spirit and the letter of sth.
frêtre incompatible avec l'esprit et la lettre de qch.
itessere incompatibile collo spirito e la lettera di qco.
ruбыть несовместимым по форме и существу
slbiti v nasprotju s črko in duhom nečesa
hrproturječiti slovu i duhu nečega
srпротивречити слову и духу нечега
Dostopnost