Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ohne etw. zu verschweigen oder hinzuzufügen
enadding and withholding nothing
frsans rien dissimuler et sans rien ajouter
itsenza nascondere qco. e senza aggiungere qco.
ruбез утаивания и без добавления чего-л.
slbrez zamolčanje in brez dodajanja česar koli
hrbez prešućivanja i bez dodavanja bilo čega
srбез прећуткивања и без додавања било чега
Person, zu deren Gunsten etw. abgetreten wird
enabandonee
frabandonnataire
itabbandonatorio
ruлицо, в пользу которого имеет место отказ от права
sloseba, kateri se nekaj prepušča
hronaj kojemu se nešto prepušta
srлице којему се нешто препушта
profitieren von/ Vorteil ziehen aus/ etw. des Geldes wegen tun
ento profit from
frprofiter de/faire qch. pour le profit à en retirer/par amour du gain
itapprofittare da/fare qco. per soldi/per lucro
ruполучать пользу/ извлекать выгоду из чего-л./делать денег ради
slprofitirati od/ imeti korist od česa/ delati nekaj zaradi denarja
hrprofitirati od/izvući koristi od/raditi nešto zbog novca
srпрофитирати од/ извући користи од /радити нешто због новца
Recht, etw. zu tun, für sich in Anspruch nehmen
ento claim a right/to claim to have a right
frrevendiquer le droit de faire qch.
itrivendicare il diritto di far qco.
ruтребовать право для того что бы делать что-л.
slpravica do tega, da bi kaj delal
hrpravo na to da nešto radiš
srправо на то да нешто радиш
Recht auf etw. haben/zu etw. berechtigt sein
ento have a title to sth.
fravoir droit à qch.
itavere diritto di qco.
ruиметь правооснование на что-л.
slbiti upravičen do česa
hrimati pravo na nešto
srимати право на нешто
Rechtsanspruch auf etw.
enlegal claim to sth.
frtitre à qch.
itdiritto soggettivo di qco.
ruправо требования
slzakonsko utemeljena pravica do česa
hrzakonsko pravo na nešto
srзаконско право на нешто
Rücksicht auf etw. nehmen
ento have/pay regard to sth.
fravoir/prendre égard à qch.
itavere/prendere riguardo a qco.
ruпринимать что-л. во внимание
slupoštevati nekaj
hruzeti nešto u obzir
srузети нешто у обзир
Rücksicht auf etw. nehmen/etw. berücksichtigen
ento pay respect to sth.
fravoir égard à qch./ tenir compte de qch.
ittenere conto di qco./ considerare qco.
ruобращать внимание на что-л.
slizkazati spoštovanje/ pozornost komu
hrodati poštovanjе/ pažnju
srодати поштовање/пажњу некоме
Dostopnost