Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. in Artikel fassen/einteilen
ento article sth.
frformuler qch. par articles
itformulare qco. per articoli
ruформулировать что-л. по статьям
slformulirati nekaj po členih
hrformulirati nešto po člancima
srформулисати нешто по члановима
etw. in Bausch und Bogen kaufen
ento buy sth. in one lot
fracheter qch. en bloc
itcomprare qco. in blocco
ruпокупать что-л. партиями
slkupovati po celotah
hrkupovati u partijama
srкуповати у партијама
etw. in beruflicher Eigenschaft tun
ento do sth. professionally
frfaire qch. en homme du métier
itfare qco. come professionista
ruделать что-л. как профессионал
sldelati kaj kot profesionalec
hrraditi nešto kao profesionalac
srрадити нешто као професионалац
etw. in Besitz nehmen
ento occupy sth.
froccuper qch./prendre possession de qch.
itoccupare qco./ prendere possesso di qco.
ruзанимать что-л./брать во владение что-л.
slvzeti kaj v svojo last
hruzeti nešto u svoje vlasništvo
srузети нешто у своје власништво
etw. in Betrieb nehmen/etw. in Dienst stellen
ento put sth. into operation/service
frmettre qch. en service
itmettere qco. in movimento
ruвводить в эксплуатацию/ включать в работу
slpredati nekaj v obratovanje
hrpokrenuti/staviti nešto u pogon
srпокренути/ставити нешто у погон
etw. in Betrieb setzen
ento operate sth.
frmettre qch. en exploitation
itmettere qco. in esercizio
ruставить что-л. в эксплуатацию
slpredati nekaj v obratovanje
hrpredati nešto u korištenje
srпредати нешто у коришћење
etw. in das Journal eintragen
ento enter/record sth. in the journal
frporter qch. au journal/journaliser qch.
itregistrare qco. nel giornale
ruвносить/записывать что-л. в журнал
slvpisati kaj v poslovnik
hrzapisati nešto u poslovnik
srзаписати нешто у пословник
Dostopnost