Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. in großen Zügen darstellen
ento outline sth.
frexposer qch. à grands traits
itesporre qco. in grandi linee
ruнаметить что-л. в общих чертах
slpredstaviti nekaj v grobih črtah
hrpredstaviti nešto u grubim crtama
srпредставити нешто у грубим цртама
etw. in Güte abmachen/beilegen
ento settle a lawsuit amicably
frrégler un procès
itsistemare un processo amichevolmente
ruуладить спор мирным путём
slurediti/rešiti sodni spor s pobotanjem
hrriješiti sudski spor nagodbom
srрешити судски спор нагодбом
etw. in gutem Zustand (er)halten
ento keep sth. in (good) repair
frtenir qch. en bon état
ittenere qco. in buono stato
ruсодержать в исправности
slvzdrževati v dobrem stanju
hrodržavati nešto u ispravnom stanju
srодржавати нешто у исправном стању
etw. in höchster Vollendung tun
ento do sth. to perfection
frfaire qch. en/dans la perfection
itfare qco. nella perfezione
ruсделать что-л. в совершенстве
slnarediti kaj v odlični popolnosti
hručiniti nešto u savršenoj potpunosti
srучинити нешто у савршеној потпуности
etw. in jds. Aufsicht/ Obhut lassen
ento leave sb. in charge of sth.
frlaisser à q. la garde de qch.
itlasciare a qu. la guardia di qco.
ruоставлять что-л. надзору кого-л.
slpredati kaj v varstvo komu
hrpredati nešto nekome na brigu
srпредати нешто некоме на бригу
etw. in jds. Ermessen stellen
ento leave sth. to sb.'s discretion
frlaisser qch. à la discrétion de q.
itlasciare qco. alla discrezione di qu.
ruоставить что-л. на усмотрение кого-л.
slprepustiti kaj na presojo komu
hrostaviti nešto ne nečiju diskreciju
srоставити нешто на нечију дискрецији
Dostopnost