Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. von Hand zu Hand weitergeben
ento pass sth. from hand to hand
fr(faire) passer/circuler qch. de main en main
it(fare) passare/circolare qco. da mano a mano
ruпередавать что-л. из рук в руки
slpredajati nekaj iz roke v roko
hrpredavati nešto iz ruke u ruku
srпредавати нешто из руке у руку
etw. von jdm. erbitten
ento solicit sth. from sb.
frsolliciter qch. de q.
itsollecitare qco. da qu.
ruпросить что-л. у кого-л.
slprositi nekoga za nekaj
hrmoliti nekoga nešto
srмолити некога нешто
etw. von jdm. in Erfahrung bringen
ento ascertain sth. from sb.
frs'informer de qch. auprès de q.
itinformarsi di qco. presso di qu.
ruприучиться чему-л. у кого-л.
slpriučiti se česa od koga
hrpriučiti se čega od koga
srприучити се чега од кога
etw. von jdm. verlangen
ento require sth. of sb.
frexiger qch. de q./ demander qch. à q.
itesigere qco. da qu.
ruтребовать что-л. от кого-л.
slzahtevati kaj od koga
hrzahtijevati nešto od nekoga
srзахтевати нешто од некога
etw. von sich aus tun/ etw. aus eigener Initiative tun
ento do sth. on one's own initiative
frfaire qch. par soi-même/de sa propre initiative
itfare qco. di mia iniziativa
ruпредпринимать что-л. по своей инициативе
sldelati kaj na lastno pobudo
hrraditi nešto na vlastitu inicijativu
srрадити нешто на властиту иницијативу
Dostopnost