Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. auf Goldbasis vereinbaren
ento stipulate sth. on a gold basis
frstipuler qch. en or
itstipulare qco. in oro
ruсогласовывать на золотой основе
slsporazumeti se za nekaj v zlatu
hrugovoriti nešto u zlatu
srуговорити нешто у злату
etw. auf Grund eines Vertrags erwerben
ento acquire sth. under a contract
fracquérir qch. par contrat
itacquistare mediante un contratto
ruприобретать что-л. путём контракта
slnekaj pridobiti po pogodbi
hrsteći nešto na temelju ugovora
srстећи нешто на основу уговора
etw. auf Grund eines Zurückbehaltungsrechts beschlagnahmen
ento seize sth. under a lien
frsaisir-revendiquer qch.
itpignorare/sequestrare qco.
ruналожить арест на имущество
slzapleniti nekaj na temelju zastavne pravice
hrzaplijeniti nešto na osnovu založnog prava
srзапленити нешто на основу заложног права
etw. auf jdn. übertragen
ento turn sth. over to sb.
frtransférer qch. à q.
ittrasferire qco. a qu.
ruпереносить что-л. на кого-л.
slprenesti nekaj na nekoga
hrprenijeti nešto na nekoga
srпренети нешто на некога
etw. auf jdn. vererben/ jdm. etw. vermachen
ento leave sth. sb. sth./sth. to sb.
frlaisser/léguer qch. à q.
itlasciare/legare qco. a qu.
ruпередать что-л. по наследству кому-л.
slzapustiti komu kaj kot dediščino
hrostaviti kome što u nasljedstvo
srоставити коме шта у наследство
etw. auf jds. Veranlassung tun
ento do sth. at sb.'s solicitation
frfaire qch. sur les instances de q.
itfare qco. all'iniziativa di qu.
ruделать что-л. на побуждение кого-л.
sldelati kaj na prigovarjanje nekoga
hrraditi nešto na navaljivanje nekoga
srрадити нешто на наваљивање некога
etw. auf Konto nehmen
ento take sth. on account
frprendre qch. à compte
itprendere qco. a conto
ruбрать что-л. в расчёт
slvzeti nekaj na račun
hruzeti nešto na račun
srузети нешто на рачун
etw. auf Kredit/Ziel verkaufen
ento sell sth. on credit
frvendre qch. à terme/crédit
itvendere a credito
ruпродавать в кредит
slprodati na kredit
hrprodati na kredit
srпродати на кредит
Dostopnost