Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jdm. etw. vorlesen
ento read sth. to sb.
frfaire la lecture de qch. à q.
itfare lettura di qco. a qu.
ruчитать вслух что-л. кому-л.
slbrati komu kaj na glas
hrčitati kome nešto glasno
srчитати коме нешто гласно
jdm. etw. vorschreiben
ento lay down the law to sb.
frprescrire qch. à q.
itprescrivere qco. a qu.
ruпредписывать что-л. кому-л.
slpredpisovati komu kaj
hrpropisivati kome što
srпретписивати коме шта
jdm. etw. vorschreiben
ento lay down the law to sb.
frfaire la loi à q.
itprescrivere la legge a qu.
ruпредписывать кому-л.
slkomu kaj predpisati
hrpropisivati kome što
srпрописивати коме шта
jdm. etw. vortäuschen
ento delude so. with false hopes
frfaire de fausses promesses à q.
itoffrire delle false speranze a qu.
ruвводить кого-л. в заблуждение ложными обещаниями
slzavajati koga z lažnimi obljubami
hrzavarati koga lažnim obećanjima
srзавести кога лажним обећањима
jdm. etw. weismachen/blauen Dunst vormachen
ento take so. for a ride
frraconter des histoires à q./ faire marcher q.
itraccontare delle storie/delle fandonie a qu.
ruпытаться убедить /обмануть/надуть/одурачить кого-л.
slpotegniti koga/ speljati koga na led
hrpričati priču nekome/obmanuti koga
srнасамарити кога/причати причу некоме