Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. dem Gericht vorlegen
ento bring sth. into court
frproduire qch. devant la cour
itpresentare qco. al tribunale
ruпредъявить что-л. суду
slpredložiti nekaj sodišču
hrpredložiti nešto sudu
srпредложити нешто суду
etw. den Behörden anzeigen
ento give notice of sth. to the authorities
frprévenir/informer les autorités de qch.
itprevenire/informare le autorità di qco.
ruдоносить органам о чём-л.
slovaditi državnim organom zaradi česa
hrprijaviti državnim organima zbog čega
srпријавити државним органима због чега
etw. den Behörden unterbreiten
ento present sth. to the authorities
frattirer l'attention des autorités sur qch.
itsottoporre qco. alle autorità
ruпредставить что-л. органам
slpredložiti kaj organom
hrpodnijeti što organima
srподнети што органима
etw. der Öffentlichkeit übergeben
ento open sth. for the public
frouvrir qch. au public
itaprire qco. al pubblico
ruпередать что-л. общественности
slpredati nekaj javnosti
hrpredati nešto javnosti
srпредати нешто јавности
etw. der Polizei anzeigen
ento make sth. known to the police
frdénoncer qch. à la police
itdenunciare qco. alla polizia
ruдоносить что-л. полиции
slovaditi nekaj policiji
hrprijaviti nešto policiji
srпријавити нешто полицији
etw. der Polizei anzeigen
ento make sth. known to the police
frdénoncer qch. à la police
itdenunciare qco. alla polizia
ruдонести что-л. полиции
slovaditi koga (na) policiji
hrprijaviti koga policiji
srпријавити кога полицији
etw. der Polizei melden/anzeigen
ento notify the police of sth.
frsignaler qch. à la police
itinformare la polizia di qco.
ruзаявить в полицию о чём-л.
slovaditi kaj policiji
hrprijaviti nešto policiji
srпријавити нешто полицији
etw. dringend benötigen
ento be/stand in great need of sth.
fravoir grand besoin de qch.
itavere grande bisogno di qco.
ruкрайне потребности в чём-л.
slnujno kaj potrebovati
hrhitno trebati što
srхитно требати што
Dostopnost