Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. gut machen
ento make a good job of sth.
frbien faire qch.
itfar bene qco.
ruделать хорошо что-л.
slnekaj dobro opravljati
hrnešto dobro obavljati
srнешто добро обављати
etw. halbieren
ento cut sth. into halves
frdiviser qch. en deux
itdividere qco. in due
ruподелить на два
slrazdeliti nekaj na dva dela
hrpodijeliti nešto na dva dijela
srподелити нешто на два дела
etw. hartnäckig behaupten
ento persist in saying/stating sth.
frs'obstiner à dire qch.
itostinarsi a dire qco.
ruупорно утверждать что-л.
slvztrajno nekaj trditi
hrustrajno tvrditi nešto
srистрајно тврдити нешто
etw. herabsetzen/ ermäßigen
ento make reductions of sth.
frapporter des modérations à qch.
itapportare le moderazioni a qco.
ruснижать/сокращать что-л.
slzmanjšati/znižati nekaj
hrsmanjiti/skratiti nešto
srсмањити/скратити нешто
etw. heranziehen/ etw. zur Geltung bringen
ento bring/call sth. into play
frmettre qch. en jeu/ œuvre
itmettere qco. in gioco/in azione
ruприводить что-л. в действие
slspraviti kaj v pogon
hruvesti nešto u dejstvo
srувести нешто у дејство
etw. höher einstufen/bewerten
ento rate sth. up
frcoter qch. plus haut
itclassificare qco. più alto
ruраспределить что-л. более высоко
slrazvrstiti nekaj bolj visoko
hrrazvrstati nešto naviše
srразврстити нешто навише
etw. im Budget vorsehen
ento budget for sth.
frinscrire qch. au budget
itstanziare per qco.
ruвнести что-л. в бюджет
slvnesti nekaj v proračun
hrunijeti nešto u proračun
srунети нешто у буџет
etw. im Haushaltsplan vorsehen/ veranschlagen
ento enter/include sth. in the budget
frinscrire qch. au budget/budgétiser qch.
itiscrivere qco. nel bilancio
ruсоставлять смету для чего-л./ калькулировать
slvstavljati v predračun česa/ kalkulirati
hrstaviti u predračun čega/kalkulirati
srставити у предрачун чега/калкулисати
Dostopnost