Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. als Spekulation/zu Sspekulationszwecken kaufen
ento buy sth. on/as a speculation
fracheter qch. par/à titre de spéculation
itacquistare qco. ai scopi speculativi
ruпокупать что-л. в спекулятивных целях
slkupovati nekaj za špekulativne namene
hrkupovati nešto u špekulativne svrhe
srкуповати нешто у спекулативне сврхе
etw. als Tatsache hinnehmen
ento accept sth. as a fact
fraccepter qch. comme fait
itaccettare qco. come fatto
ruпринять что-л. как факт
slsprejeti nekaj kot dejstvo
hrprihvatiti nešto kao činjenicu
srприхватити нешто као чињеницу
etw. als ungültig betrachten
ento consider (null and) void
frconsidérer qch. nul
itconsiderare qco. nullo
ruсчитать не имеющим силы
slšteti nekaj za neveljavno
hrsmatrati nešto nevažećim
srсматрати нешто неважећим
etw. als Verbrechen ansehen
ento regard sth. as a crime
frregarder qch. comme un crime
itriguardare qco. come un reato
ruсчитать что-л. преступлением
slimeti/smatrati kaj za zločin
hrsmatrati nešto zločinom
srсматрати нешто злочином
etw. als Vorwand angeben
ento give sth. as a pretext
fralléguer qch. comme prétexte
itpretendere qco. come pretesto
ruутверждать что-л. о чём-л.
slizgovarjati se na kaj
hrizgovarati se čime
srизговарати се чиме
etw. als Vorwand angeben
ento allege sth. as a pretext
fralléguer qch. comme prétexte
itaddurre qco. come pretesto
ruуказывать на что-л. как предлог
slnavajati kot pretvezo
hrnavoditi kao izliku
srнаводити као изговор
etw. als wahr beweisen
ento establish the truth of sth.
frdémontrer/établir la vérité de qch.
itprovare la verità di qco.
ruдоказать истину чего-л.
sldokazati, da je nekaj res(nično)
hrdokazati da je nešto istinito
srдоказати да је нешто истинито
etw. als wahr hinnehmen
ento grant sth. as a fact
fradmettre qch. pour vrai
itammettere qco. come vero
ruвыдавать что-л. за действительно
slpredstavljati nekaj za resnično
hrpredstavljati nešto kao istinito
srпредстављати нешто као истинито
Dostopnost