Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etw. auf den Erbteil anrechnen
ento bring sth. into hotchpot
frrapporter qch. à la portion héréditaire
itriportare qco. alla quota d'eredità
ruпричислить что-л. к имущественной массе
slprišteti nekaj k dediščini
hrpribrojiti nešto u dio nasljedstva
srубројати нешто у наследни део
etw. auf den Inhaber ausstellen
ento make sth. out to bearer
frémettre/établir qch. au porteur
itemettere/compilare qco. al portatore
ruвыставлять на предъявителя
slizdati nekaj na prinesitelja
hrizdati nešto na donositelja
srиздати нешто на подноситеља
etw. auf den Platz legen
ento put sth. in place/ position
frmettre qch. en place
itmettere qco. a posto
ruставить что-л. на своё место
slstaviti nekaj na svoje mesto
hrstaviti nešto na svoje mjesto
srставити нешто на своје место
etw. auf der Höhe halten
ento bring sth. up to date
frtenir qch. à la hauteur
itaggiornare qco.
ruусовершенствовать
slizpopolnjevati kaj
hrosuvremeniti/modernizirati nešto
srосавременити/модернизовати нешто
etw. auf der Rückseite eines Erlaubnisscheines vermerken
ento endorse a licence
frmentionner qch. au verso d'un permis
itmenzionare/notare qco. sulla pagine versa di un permesso
ruделать заметки на оборотной стороне разрешения
slvpisati opazko na hrbtni strani dovoljenja
hrstaviti primjedbu na poleđini dozvole
srставити примедбу на полеђини дозволе
Dostopnost