• Išči po:
ETW - 1800 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Evropa de

jdm. etw. vorschreiben


ento lay down the law to sb.
frprescrire qch. à q.
itprescrivere qco. a qu.
ruпредписывать что-л. кому-л.
slpredpisovati komu kaj
hrpropisivati kome što
srпретписивати коме шта
Več ... Evropa de

jdm. etw. vorschreiben


ento lay down the law to sb.
frfaire la loi à q.
itprescrivere la legge a qu.
ruпредписывать кому-л.
slkomu kaj predpisati
hrpropisivati kome što
srпрописивати коме шта
Več ... Evropa de

jdm. etw. vortäuschen


ento delude so. with false hopes
frfaire de fausses promesses à q.
itoffrire delle false speranze a qu.
ruвводить кого-л. в заблуждение ложными обещаниями
slzavajati koga z lažnimi obljubami
hrzavarati koga lažnim obećanjima
srзавести кога лажним обећањима
Več ... Evropa de

jdm. etw. weismachen/blauen Dunst vormachen


ento take so. for a ride
frraconter des histoires à q./ faire marcher q.
itraccontare delle storie/delle fandonie a qu.
ruпытаться убедить /обмануть/надуть/одурачить кого-л.
slpotegniti koga/ speljati koga na led
hrpričati priču nekome/obmanuti koga
srнасамарити кога/причати причу некоме
Več ... Evropa de

jdm. etw. weismachen/jdm. einen Bären aufbinden


ento tell so. tales
frraconter des histoires à q./faire marcher q./mener q. en bateau
itraccontare delle storie/delle fandonie a qu.
ruпытаться убедить /обмануть/надуть/одурачить кого-л.
slpripovedovati izmišljotine/poskušati koga prepričati
hrpričati priču nekome/nasamariti koga
srпричати причу некоме/обманути кога
Več ... Evropa de

jdm. etw. zahlen/jdn. für etw. bezahlen


ento pay sb. for sth./to pay in the same coin
frpayer qch. à q.
itpagare qco. a qu.
ruкому-л. платить за что-л.
slplačati komu za kaj
hrplatiti kome za što
srплатити коме за што
Več ... Evropa de

jdm. etw. zu eigenen Händen übergeben


ento deliver sth. to sb. personally
frremettre qch. en mains propres
itconsegnare qco. nelle mani proprie
ruвручить лично в руки
slvročiti osebno v roke
hruručiti osobno na ruke
srуручити лично на руке
Več ... Evropa de

jdm. etw. zum Geschenk machen


ento make a donation of sth. to sb.
frfaire don à q. de qch.
itfare un dono di qco. a qu.
ruподарить кому-л. что-л.
slpodariti komu kaj
hrpokloniti nekome nešto
srпоклонити некоме нешто
Več ... Evropa de

jdm. etw. zum Geschenk machen


ento make a gift of sth. to sb.
frfaire don à q. de qch.
itfare dono a qu. di qco.
ruподарить что-л. кому-л.
slpodariti nekomu nekaj
hrpokloniti nekome nešto
srпоклонити некоме нешто
Več ... Evropa de

jdm. etw. zur Genehmigung vorlegen


ento submit sth. for sb.'s approval
frprésenter qch. à l'approbation de q.
itsottoporre qco. all'approvazione di qu.
ruотдать что-л. на чьё-л. одобрение
slpredložiti/dati v odobritev
hrpodnijeti/dati na odobrenje
srподнети/дати на одобрење