• Išči po:
ETW - 1800 rezultatov (0.7 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Evropa de

jdm. etw. zur Kenntnis bringen


ento bring/call sth. to sb.'s notice
frporter qch. à la connaissance de q.
itrichiamare qc. all'attenzione di qu.
ruпривести что-л. к сведению кого-л.
sldati komu kaj v vednost
hrdati kome što na znanje
srдати коме шта на знање
Več ... Evropa de

jdm. etw. zur Kenntnis bringen


ento advise sb. of sth.
frporter qch. à la connaissance de q.
itportare qco. alla conoscenza di qu.
ruуведомить кого-л. о чём-л.
slobvestiti koga o čem
hrobavijestiti koga o čemu
srобавестити кога о чему
Več ... Evropa de

jdm. etw. zur Kenntnis bringen/jdn. von etw. unterrichten


ento bring sth. to sb.'s knowledge
frporter qch. à la connaissance de q./faire connaître qch. à q.
itportare qco. alla conoscenza di qu./far conoscere qco. a qu.
ruдовести что-л. до сведения кому-л.
slseznaniti koga s čim
hrupoznati koga čime
srупознати кога чиме
Več ... Evropa de

jdm. etw. zur Last legen


ento lay sth. to sb.'s charge
frmettre qch. sur le compte de q.
itporre qco. sul conto di qu.
ruвменять кому-л. что-л. в вину
slnaprtiti komu kaj
hrstaviti kome na teret
srставити коме на терет
Več ... Evropa de

jdm. etw. zur Last legen


ento lay sth. to sb.'s accusation
frmettre qch. sur le compte de q.
itmettere qco. sul conto di qu.
ruставить кому-л. что-л. в вину
slnaprtiti komu kaj v breme
hroptužiti koga za što
srоптужити кога за шта
Več ... Evropa de

jdm. etw. zurück-geben/-erstatten


ento restitute sth. to sb.
frrendre qch. à q./ remettre q. en possession de qch.
itrendere qco. a qu./ rimettere qu. in possesso di qco.
ruвозмещать что-л. кому-л.
slnadomesti/povrniti komu kaj
hrnadoknaditi/vratiti nekome nešto
srнадокнадити/вратити некоме нешто
Več ... Evropa de

jdm. etw. zur Unterschrift vorlegen


ento present/submit sth. to sb. for signature
frprésenter qch. à la signature de q.
itpresentare qco. alla firma di qu.
ruподавать что-л. в подпись кому-л.
slpredložiti komu kaj v podpisovanje
hrpodnijeti nekome nešto u potpisivanje
srподнети некоме нешто у потписивање
Več ... Evropa de

jdm. etw. zur Verfügung stellen


ento place sth. at sb.'s service
frmettre qch. à la disposition de q.
itmettere qco. alla disposizione di qu.
ruставить что-л. в распоряжение кого-л.
sldati nekaj nekomu na voljo
hrstaviti nešto nekome na raspolaganje
srставити нешто некоме на располагање
Več ... Evropa de

jdm. etw. zuschreiben


ento put sth. down to sb.
frattribuer/imputer qch. à q.
itattribuire/imputare qco. a qu.
ruприписывать что-л. кому-л.
slpripisati nekomu nekaj
hrpripisati nekome nešto
srприписати некоме нешто
Več ... Evropa de

jdm. etw. zuschreiben


ento accredit sth. to sb./sb. with sth.
frmettre qch. sur le compte de q.
itmettere qco. sul conto di qu.
ruприписывать что-л. кому-л.
slkomu kaj pripisati
hrkome što pripisati
srкоме шта приписати