Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Inhaber des EWG-Zeichens
da
indehaver af EØF-mærke
el
κάτοχος του σήματος ΕΟΚ
en
holder of the EEC mark
fr
titulaire de la marque CEE
it
titolare del marchio CEE
nl
houder van het EEG-merkteken
Internationales Sekretariat der Verbände der chemischen Industrien der Länder der EWG
fr
secrétariat international des Groupements professionnels des industries chimiques des pays de la CEE secrétariat SIIC
Internationale Vereinigung europaeischer Zuckerruebenbauer EWG-Ausschuss
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CIBE
,
Fællesmarkedsudvalget for Det internationale forbund af europæiske Roedyrkere
en
CIBE
,
Common Market Commission for the International Confederation of European Beet Growers
fr
CIBE
,
Commission du marché commun pour la Confédération internationale des betteraviers européens
it
CIBE Comitato CEE
,
Confederazione internazionale dei bieticoltori europei
nl
CIBE
,
EEG-commissie voor de internationale confederatie van Europese suikerbietkwekers
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for fjerde AVS/EØF-konvention
en
Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
es
Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de la ayudas de la Comunidad en el marco del cuarto Convenio ACP-CEE
fr
Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE
it
Accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro della quarta convenzione ACP-CEE
nl
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
pt
Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Maßnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de fremgangsmåder, der skal følges, ved gennemførelse af fjerde AVS/EØF-konvention
en
Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
es
Acuerdo interno relativo a la medidas y a los procedimentos relativos a la aplicación del cuarto Convenio ACP-CEE
fr
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
it
Accordo interno relativo ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l'applicazione della quarta convenzione ACP-CEE
nl
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
pt
Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Massnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
el
Εσωτερική Συμφωνία σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν και τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθηθούν για την εφαρμογή της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ
en
Internal Agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
fr
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
nl
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
sv
inbördes överenskommelse om de åtgärder och förfaranden som krävs för genomförande av den fjärde AVS-EEG-konventionen
Kennnummer der EWG-Bauartzulassung
INDUSTRY
da
kendingsnummer for EØF-typegodkendelsen
en
EEC pattern approval number
fr
numéro caractéristique de l'agrément CEE
it
numero caratteristico dell'approvazione CEE
nl
kengetal van de EEG-modelgoedkeuring
Kennnummer der EWG-Bauartzulassung (mit beschränkter Wirkung)
TRANSPORT
INDUSTRY
da
kendingsnummer for EØF-typegodkendelsen (med begrænset virkning)
en
EEC (limited) pattern approval number
fr
numéro caractéristique de l'approbation CEE de modèle (d'effet limité)
it
numero caratteristico dell'approvazione CEE del modello (con effetto limitato)
nl
kencijfer van de EEG-modelgoedkeuring (van beperkte strekking)