Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Versagung der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen ... typ
da
nægtelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en ... type
el
άρνηση για την επέκταση της επικύρωσης ΕΟΚ ενός τύπου ...
en
refusal of an extension of (the) EEC component type-approval for a type of ...
fr
refus de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ...
it
rifiuto dell'estensione dell'approvazione CEE di un tipo di ...
,
rifiuto dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di ...
nl
weigering van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...
Verwaltungsausschuß für die Verordnung (EWG) Nr. 3322/88 über bestimmte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW) und Halone, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
ENVIRONMENT
da
Forvaltningsudvalget for forordning (EØF) nr. 3322/88 om visse chlorfluorcarboner og haloner, der nedbryder ozonlaget
el
επιτροπή διαχείρισης για τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3322/88 σχετικά με ορισμένους χλωροφθοράνθρακες (CFC) που μειώνουν το στρώμα όζοντος
en
Management Committee for Council Regulation (EEC) No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer
es
Comité de gestión del Reglamento (CEE) n° 3322/88 relativo a determinados clorofluoro-carbonos (CFC) y halones que empobrecen la capa de ozono
fr
Comité de gestion du règlement (CEE) n. 3322/88 relatif à certains chlofluorocarbones (CFC) et halons qui appauvrissent la couche d'ozone
it
Comitato di gestione del regolamento (CEE) n.3322/88 relativo a taluni clorofluorocarboni (CFC) e alogeni che riducono la fascia di ozono
nl
Comité van beheer van Verordening (EEG) nr. 3322/88 betreffende bepaalde chloorfluorkoolwaterstoffen (CFK's) en halonen die de ozonlaag aantasten
pt
Comité de Gestão do Regula...
Verweigerung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG- Betriebserlaubnis usw.)
Insurance
da
nægtelse (af EØF-typegodkendelse osv.)
el
άρνηση (της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, της επικύρωσης προτύπου ΕΟΚ)
en
to refuse (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval, etc.)
fr
refus (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
it
rifiuto (dell'approvazione CEE del modello, dell'omologazione CEE del componente, dell'approvazione CEE, dell'omologazione CEE , ecc.)
nl
weigering (van de EEG-modelgoedkeuring, van de EEG-typegoedkeuring, van de EEG-goedkeuring (voor onderdelen), enz.)
Verweigerung der Anbringung des EWG-Prüfzeichens
da
nægte anbringelse af EØF-kontrolmærke
el
άρνηση για την επικόλληση του σήματος ελέγχου ΕΟΚ
en
to refuse to affix the EEC verification mark
fr
refus d'apposer la marque de vérification CEE
it
rifiuto di apporre il marchio di verifica CEE
nl
weigering van het aanbrengen van het EEG-keurmerk
Verweigerung der EWG-Ersteichung
da
nægte en EØF-førstegangsverifikation
el
άρνηση για την διεξαγωγή αρχικού ελέγχου ΕΟΚ
en
refusal to carry out EEC initial verification
fr
refus de procéder à la vérification primitive CEE
it
rifiuto di procedere alla verifica prima CEE
nl
weigering over te gaan tot de eerste EEG-ijk
Viertes AKP-EWG-Abkommen
da
Lomé IV
,
Lomékonventionen
,
fjerde AVS-EF-konvention
de
4. Abkommen von Lomé
,
Lomé IV
,
el
Λομέ IV
,
Σύμβαση της Λομέ
,
Τέταρτη Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ
en
Fourth ACP-EC Convention
,
Lomé Convention
,
Lomé IV
es
Convenio de Lomé: Lomé IV
,
Cuarto Convenio ACP-CE
fi
Lomén yleissopimus
,
neljäs AKT─EY-yleissopimus
fr
Convention de Lomé
,
Lomé IV
,
Quatrième convention ACP-CE
ga
Ceathrú Coinbhinsiún ACC-CE Lomé
hr
Lome IV
,
Četvrta konvencija AKP-EZ-a
,
Četvrta konvencija iz Lomea
it
Convenzione di Lomé
,
Lomé IV
,
Quarta convenzione ACP-CEE
lt
Ketvirtoji AKR ir EB konvencija
,
Lomė IV
,
Lomės konvencija
nl
Vierde Overeenkomst van Lomé
pt
Lomé IV
,
Quarta Convenção ACP-CE
ro
Convenția de la Lomé
sv
(evt.) Lomé IV
,
fjärde AVS-EG-konventionen i Lomé
,
fjärde AVS-EG-konventionen undertecknad i Lomé den 15 december 1989
,
fjärde Lomékonventionen
Wassergehalt über dem EWG-Höchstwert
da
vandindhold overstiger EØF-normen
el
περιεκτικότητα σε νερό ανώτερη του ορίου ΕΟΚ
en
water content exceeds EEC limit
es
contenido en agua superior al límite CEE
fr
teneur en eau supérieur à la limite CEE
it
tenore d'acqua superiore al limite CEE
nl
watergehalte hoger dan het EEG-maximum
pt
teor de água superior ao limite CEE
Widerruf der EWG-Bauartzulassung
da
tilbagekaldelse af EØF-typegodkendelse
el
ανάκληση της έγκρισης του προτύπου ΕΟΚ
en
withdrawal of EEC pattern approval
fr
révocation de l'approbation CEE de modèle
it
revoca dell'approvazione CEE del modello
nl
intrekking van de EEG-modelgoedkeuring
Zeichen (der/für die EWG-Bauartzulassung, EWG-Baumusterprüfung usw.)
da
EØF-(typegodkendelses)mærke, EØF-(typeafprøvnings)mærke, osv.
el
σήμα (έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, εξέτασης τύπου ΕΟΚ, κλπ.)
en
sign (EEC pattern approval sign, EEC type-examination sign, etc.)
fr
signe (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'examen CEE de type, etc.)
it
contrassegno (di approvazione CEE del modello, di certificazione CEE, ecc.)
nl
(EEG-modelgoedkeurings)teken, teken (van het EEG-typeonderzoek), enz.
Zeichen betreffend die EWG-Bauartzulassung
da
mærker vedrørende EØF-typegodkendelse
el
σήματα σχετικά με την έγκριση ΕΟΚ
en
marks relating to EEC pattern approval
fr
marques relatives à l'agrément CEE
it
marchi relativi all'approvazione CEE
nl
merktekens met betrekking tot de EEG-modelgoedkeuring
Dostopnost