Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
endgültiger EWG-Eichstempel(1)
da
mærke for endelig EØF-kontrol(2)
,
mærke for endelig EØF-verifikation
de
Zeichen für die vollständige EWG-Prüfung(2)
,
el
σήμα τελικού ελέγχου ΕΟΚ
en
EEC final verification mark
fr
marque de vérification finale CEE
it
marchio di verifica finale CEE
nl
definitief EEG-ijkmerk
,
definitief EEG-keurmerk
Entzug (der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-betriebserlaubnis, der EWG- Bauartzulassung usw.)
da
tilbagekaldelse (af EØF-typegodkendelse osv.)
el
ανάκληση (της επικύρωσης ΕΟΚ, της έγκρισης ΕΟΚ, της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, κλπ)
en
withdrawal (of EEC component type-approval, of EEC type-approval, of EEC pattern approval, etc.)
fr
retrait (de l'homologation CEE, de la réception CEE, de l'agrément CEE de modèle, etc.)
it
revoca (dell'omologazione CEE del componente, dell'approvazione CEE, dell'approvazione CEE del modello, ecc.)
nl
intrekking (van de EEG-goedkeuring, van de EEG-typegoedkeuring, van de EEG- goedkeuring voor onderdelen, van de EEG-modelgoedkeuring, enz.)
Entzug der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen ... typ
da
tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en ... type
el
ανάκληση της επέκτασης της επικύρωσης ΕΟΚ ενός τύπου ...
en
withdrawal of an extension of (the) EEC component type-approval for a type of ..
fr
retrait de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ...
it
revoca dell'estensione dell'approvazione CEE di un tipo di ...
,
revoca dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di ...
nl
intrekking van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...
ergänzende EWG-Bauartzulassung
da
supplerende EØF-typegodkendelse
el
συμπληρωματική έγκριση προτύπου ΕΟΚ
en
additional EEC pattern approval
fr
approbation CEE de modèle complémentaire
it
approvazione CEE complementare del modello
nl
aanvullende EEG-modelgoedkeuring
Erteilung des EWG-Prüfzeichens
da
meddelelse af EØF-mærke
el
χορήγηση του σήματος ΕΟΚ
fr
attribution de la marque CEE
it
attribuzione del marchio CEE
nl
Verlening van het EEG-goedkeuringsmerk
Erteilungsnummer des EWG-Prüfzeichens
da
meddelelsesnummer for EØF-mærke
el
αριθμός του σήματος ΕΟΚ
en
identification number of the EEC mark
fr
numéro d'attribution de la marque CEE
it
numero di attribuzione del marchio CEE
nl
nummer van het verleend EEG-goedkeuringsmerk
Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung
da
udvidelse af EØF-typegodkendelse
el
επέκταση της επικύρωσης ΕΟΚ
en
extension of EEC component type-approval
fr
extension de l'homologation CEE
it
estensione dell'approvazione CEE
,
estensione dell'omologazione CEE
nl
uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor onderdelen(2)
,
uitbreiding van de EEG-goedkeuring(1)
,
uitbreiding van de EEG-onderdeelgoedkeuring(3)
Erzeugnisse mit dem Vermerk "Biologischer Landbau" - EWG- Kontrollverfahren
AGRI-FOODSTUFFS
da
produkt mærket "Økologisk landbrug - EF-kontrolordning"
el
προϊόν που φέρει την επισήμανση "Βιολογική καλλιέργεια - Κοινοτικό καθεστώς ελέγχου"
en
product labelled "Organic Farming - EEC Control System"
es
producto etiquetado como "Agricultura Biológica - Sistema de control CEE"
fr
produit portant l'appellation "Agriculture biologique - système de contrôle CEE"
it
prodotto recante sull'etichetta "Agricoltura biologica - sistema di controllo CEE"
nl
produkten met de etikettering "Biologische Landbouw - controlesysteem EEG"
pt
produto rotulado "Agricultura Biológica - Sistema de controlo CEE"
EWG-AKP-Nachrichten
EUROPEAN UNION
da
"The Courier AVS-EØF
el
ταχυδρομείο ΑΚΕ/ΕΟΚ
en
ACP-EEC Courier
es
correo ACP-CEE
fr
courrier ACP-CEE
it
Corriere ACP-CEE
nl
post ACS-EEG
pt
correio ACP-CEE
EWG-Bauartgenehmigungsbogen
da
EØF-typegodkendelsesskema
el
δελτίο επικύρωσης ΕΟΚ
en
EEC component type-approval certificate
fr
fiche d'homologation CEE
it
certificato di approvazione CEE
,
certificato di omologazione CEE del componente
,
scheda di omologazione CEE
nl
EEG-goedkeuringsformulier
,
EEG-goedkeuringsformulier voor onderdelen