Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part
da
tillægsprotokol til interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side om handel og handelsanliggender og til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side
fr
protocole additionnel à l'accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part, et à l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part
nl
Aanvullend Protocol bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoo...
Agreement between the European Coal and Steel Community and the Government of the Russian Federation on trade in certain steel products
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
aftale mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og regeringen for Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Regierung der Russischen Föderation über den Handel mit bestimmten Eisen- und Stahlerzeugnissen
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας σχετικά με το εμπόριο ορισμένων προϊόντων χάλυβα
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el Gobierno de la Federación de Rusia sobre el comercio de determinados productos siderúrgicos
fr
Accord entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et le gouvernement de la Fédération de Russie relatif au commerce de certains produits sidérurgiques
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de regering van de Russische Federatie betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten
Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part
da
aftale mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side
fr
Accord entre les Etats membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Slovénie, d'autre part
Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part
Trade policy
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Litauen på den anden side om frihandel og handelsanliggender
fr
Accord entre la Communauté européenne, la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Lituanie, d'autre part, sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement
nl
Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal enerzijds en de Republiek Litouwen anderzijds
Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale om produkter henhørende under Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
el
Συμφωνία περί των προϊόντων που υπάγονται στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακος και Χάλυβος
es
Acuerdo relativo a los productos de la competencia de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fr
Accord relatif aux produits relevant de la Communauté européenne du charbon et de l'acier
Committee of Presidents of the European Coal and Steel Community
EUROPEAN UNION
da
Formandsudvalget for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
,
Formandsudvalget for EKSF
de
Ausschuss der Präsidenten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl
fr
Commission des Présidents de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier
Consultative Committee of the European Coal and Steel Community
da
Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
de
Beratender Ausschuss der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl
el
Συμβουλευτική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα
fr
Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier
it
Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
nl
Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
Consultative Committee of the European Coal and Steel Community
INDUSTRY
da
Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
,
rådgivende udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
de
Beratender Ausschuss der EGKS
el
Συμβουλευτική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ΄Ανθρακα και Χάλυβα
,
συμβουλευτική επιτροπή ΕΚΑΧ
en
ECSC Consultative Committee
es
Comité Consultivo CECA
,
Comité consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
EHTY:n neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier
,
comité consultatif CECA
hu
az ESZAK Tanácsadó Bizottsága
,
az Európai Szén- és Acélközösség Konzultatív Bizottsága
,
az Európai Szén- és Acélközösség Tanácsadó Bizottsága
it
Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
,
comitato consultivo CECA
nl
Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
,
raadgevend comité van de EGKS
pt
Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
ro
Comitetul consultativ al Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului
sv
rådgivande kommi...
Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community
LAW
da
erklæring (nr. 40) om proceduren for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs indgåelse af internationale aftaler
es
Declaración relativa al procedimiento de celebración de acuerdos internacionales por la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
julistus Euroopan hiili- ja teräsyhteisön kansainvälisten sopimusten tekomenettelystä
fr
Déclaration relative à la procédure de conclusion d'accords internationaux par la Communauté européenne du charbon et de l'acier
it
Dichiarazione relativa alla procedura per la conclusione di accordi internazionali da parte della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
nl
Verklaring (nr. 40) betreffende de procedure voor het sluiten van internationale overeenkomsten door de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
European Coal and Steel Community
cs
ESUO
,
Evropské společenství uhlí a oceli
da
Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
,
EKSF
de
EGKS
,
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
,
Montanunion
el
ΕΚΑΧ
,
Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακα και Χάλυβα
en
ECSC
,
es
CECA
,
Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
EHTY
,
Euroopan hiili- ja teräsyhteisö
fr
CECA
,
Communauté européenne du charbon et de l'acier
ga
CEGC
,
an Comhphobal Eorpach do Ghual agus Cruach
hr
EZUČ
,
Europska zajednica za ugljen i čelik
it
CECA
,
Comunità europea del carbone e dell'acciaio
mt
KEFA
,
Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar
nl
EGKS
,
Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
pt
CECA
,
Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
ro
Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului
sv
EKSG
,
Europeiska kol- och stålgemenskapen