Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on certain Institutions common to the European Communities
da
konventionen vedrørende fælles institutioner for De Europæiske Fællesskaber
de
Abkommen über gemeinsame Organe für die Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση για ορισμένα κοινά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
es
Convenio relativo a determinadas Instituciones comunes de las Comunidades Europeas
fr
Convention relative à certaines institutions communes aux Communautés européennes
it
Convenzione relativa a talune istituzioni comuni alle Comunità europee
nl
Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben
pt
Convenção relativa a certas instituições comuns às Comunidades Europeias
Convention on the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice of the European Communities
LAW
de
Übereinkommen über den Beitritt der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht sowie zu dem Ersten und dem Zweiten Protokoll über die Auslegung des Übereinkommens durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση για την προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στη σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980, καθώς και σ...
Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union
LAW
en
Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of the member states
fr
convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne
nl
Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn
Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union
da
konvention om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind
el
Σύμβαση για την καταπολέμηση της δωροδοκίας στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
es
Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades Europeas o de los Estados miembros de la Unión Europea
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisena Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä
,
yleissopimus sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisena Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä
fr
Conventi...
Convention on the protection of the European Communities' financial interests
FINANCE
nl
Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
pt
Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias
Council Act drawing up the Convention on the Protection of the European Communities' financial interests
FINANCE
de
Rechtsakt des Rates über die Ausarbeitung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Πράξη του Συμβουλίου για την κατάρτιση της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
fr
Acte du Conseil établissant la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
nl
Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
sv
Rådets akt om utarbetandet av konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen
Council Decision on the system of the European Communities' own resources
FINANCE
Budget
bg
Решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейските общности
,
решение за собствените ресурси
cs
rozhodnutí Rady o systému vlastních zdrojů
da
Rådets afgørelse om de egne indtægter
,
Rådets afgørelse om egne indtægter
,
Rådets afgørelse om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
de
Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union
,
Beschluss über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluss
el
απόφάση για τους ιδίους πόρους
,
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
,
απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
απόφαση του Συμβουλίου για τους ίδιους πόρους
en
Council Decision on own resources
,
Council Decision on the system of own resources of the European Union
,
Own Resources Decision
es
Decisión del Consejo sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas
,
Decisión del Consejo sobre los recursos propios
et
nõukogu otsus Euroopa Liid...
Council of the European Communities
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
Rådet for De Europæiske Fællesskaber
de
Rat der Europäischen Gemeinschaften
es
Consejo de las Comunidades Europeas
et
Euroopa Ühenduste Nõukogu
fr
Conseil des Communautés Européennes
it
Consiglio delle Comunità Europee
nl
Raad van de Europese Gemeenschappen
pt
Conselho das Comunidades Europeias
Council of the European Communities
EU institutions and European civil service
da
Rådet for De Europæiske Fællesskaber
de
Rat der Europäischen Gemeinschaften
el
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
es
Consejo de las Comunidades Europeas
fr
Conseil des Communautés européennes
it
Consiglio delle Comunità europee
nl
Raad van de Europese Gemeenschappen
pt
Conselho das Comunidades Europeias
sv
Europeiska gemenskapernes råd
Council Recommendation on the Discharge to be given to the Commission in respect of the Implementation of the General Budget of the European Communities for the Financial Year ...
FINANCE
Budget
da
Rådets henstilling om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 20..
fr
Recommandation du Conseil sur la décharge à donner à la Commission sur l'exécution du budget général des Communautés européennes pour l'exercice ...
nl
aanbeveling van de Raad inzake de aan de Commissie te verlenen kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar [...]