Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community
FINANCE
da
OLT-associeringsafgørelse
de
Übersee-Assoziationsbeschluss
el
απόφαση για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Overseas Association Decision
es
Decisión de Asociación Ultramar
fi
päätös merentakaisten alueiden assosiaatiosta
fr
décision d'association outre-mer
ga
Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach
,
Cinneadh maidir le comhlachú thar lear
hu
határozat az Európai Közösség és a tengerentúli országok és területek társulásáról
,
tengerentúli társulási határozat
it
decisione sull'associazione d'oltremare
lv
Lēmums par aizjūras asociāciju
,
Lēmums par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Kopienu
mt
deċiżjoni dwar l-assoċjazzjoni estra-Ewropea
,
deċiżjoni dwar l-assoċjazzjoni tal-pajjiżi u t-territorji lil hinn mill-baħar mal-Komunità Ewropea
nl
LGO-besluit
pl
decyzja o stowarzyszeniu zamorskim
pt
Decisão de Associação Ultramarina
ro
Decizia privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări la Comunitat...
Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community
LAW
da
erklæring (nr. 40) om proceduren for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs indgåelse af internationale aftaler
es
Declaración relativa al procedimiento de celebración de acuerdos internacionales por la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
julistus Euroopan hiili- ja teräsyhteisön kansainvälisten sopimusten tekomenettelystä
fr
Déclaration relative à la procédure de conclusion d'accords internationaux par la Communauté européenne du charbon et de l'acier
it
Dichiarazione relativa alla procedura per la conclusione di accordi internazionali da parte della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
nl
Verklaring (nr. 40) betreffende de procedure voor het sluiten van internationale overeenkomsten door de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
Declaration of intent on the association of the independent countries of the franc area with the European Economic Community
EUROPEAN UNION
LAW
da
programerklæring med henblik på associeringen af franc-områdets selvstændige lande med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
el
Δήλωση προθέσεως εν όψει της συνδέσεως με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα των ανεξαρτήτων χωρών που ανήκουν στη ζώνη φράγκου
fr
Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne des pays indépendants appartenant à la zone franc
it
Dichiarazione d'intenzioni ai fini dell'associazione alla Comunità economica europea dei paesi indipendenti appartenenti alla zona del franco
nl
Verklaring van intentie betreffende de associatie van de onafhankelijke landen behorende tot het gebied van de Franse frank, met de Europese Economische Gemeenschap
Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
směrnice 2002/14/ES, kterou se stanoví obecný rámec pro informování zaměstnanců a projednávání se zaměstnanci v Evropském společenství
,
směrnice o informování a projednávání
de
Richtlinie 2002/14/EG zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer in der Europäischen Gemeinschaft
,
Richtlinie über Unterrichtung und Anhörung
el
Οδηγία 2002/14/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2002, περί θεσπίσεως γενικού πλαισίου ενημερώσεως και διαβουλεύσεως των εργαζομένων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα - Kοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εκπροσώπηση των εργαζομένων
,
Οδηγία ενημέρωσης και διαβούλευσης
en
Information and Consultation Directive
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/14/EÜ, millega kehtestatakse töötajate teavitamise ja nõustamise üldraamistik Euroopa Ühenduses
fi
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/14/EY työ...
Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
European Union law
Environmental policy
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF
de
Emissionshandelsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
,
Richtlinie über den Emissionshandel
el
Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου
,
Οδηγία ΕΔΕ
en
EAT Directive
,
EU ...
disaster(European Community)
da
katastrofe(EF)
de
Katastrophe(Europäische Gemeinschaften)
el
καταστροφή(Ευρωπ.Κοινότητα)
es
desastre (Comunidad Europea)
fr
catastrophe(Communauté Européenne)
it
catastrofe(Comunità Europea)
nl
ramp(Europese Gemeenschap)
pt
catástrofe (Comunidade Europeia)
sv
katastrof
Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part
da
aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
de
Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten mexikanischen Staaten andererseits
el
Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον πολιτικό συντονισμό και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ' ενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφ' ετέρου
es
Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos por otra
fi
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Meksikon yhdysvaltojen taloudellista kumppanuutta, poliittista yhteensovittamista sekä yhteistyötä koskeva sopimus
fr
Accord de partenariat économique, de ...
Education information network in the European Community
Education
Information technology and data processing
da
Eurydice
,
Informationsnet for uddannelse inden for Det Europæiske Fællesskab
,
informationsnettet om uddannelse i Det Europæiske Fællesskab
de
Bildungsinformationsnetz in der Europäischen Gemeinschaft
,
EURYDICE
,
Informationsnetz für das Bildungswesen in der Europäischen Gemeinschaft
el
EURYDICE
,
Δίκτυο Εκπαιδευτικών Πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
,
Δίκτυο πληροφορικής για την εκπαίδευση μέσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
,
Δίκτυο πληροφόρησης για την παιδεία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
,
ΕΥΡΥΔΙΚΗ
en
European education information network
,
Eurydice
,
Eurydice Network
es
Eurydice
,
Red comunitaria de información sobre educación
,
Red de Información sobre la Educación en Europa
,
Red de Información sobre la Educación en la Comunidad Europea
fi
EURYDICE
,
Euroopan koulutusalan tietoverkko
,
Eurydice-verkko
fr
EURYDICE
,
Réseau d'Information sur l'Education dans la Communauté Européenne
ga
Líonra um Fhaisnéis Oideachais sa Chomhphobal Eorpach
hu
Eurydice hálózat
it
Ret...
Energy planning schemes in certain cities in the European Community
Electronics and electrical engineering
da
Energiplanlægningsprojekter i en række byer i EF
de
Aktionen der Energieprogrammierung in einigen Städten der EWG
el
Ενέργειες για τον ενεργειακό προγραμματισμό σε ορισμένες πόλεις της ΕΟΚ
es
Acciones de Programación Energética en Determinadas Ciudades de la CEE
fr
Actions de programmation énergétique dans certaines villes de la Communauté économique européenne
it
Azioni di programmazione nel settore dell'energia in alcune città della CEE
nl
Projecten op het gebied van energieprogrammering in bepaalde steden in de Gemeenschap
pt
Ações de Programação Energética em Determinadas Cidades da CEE
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community
LAW
de
Eintragungen in das Gemeinschaftsmarkenregister werden in allen Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft vorgenommen
es
las inscripciones en el Registro de marcas comunitarias se efectuarán en todas las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
fr
les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne
it
le iscrizioni annotate nel registro dei marchi comunitari sono effettuate in tutte le lingue ufficiali della Comunità europea