Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
have decided to create a European Economic Community
EUROPEAN UNION
da
har vedtaget at oprette et Europæisk Økonomisk Fællesskab
de
haben beschlossen,eine Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft zu gruenden
el
...απεφάσισαν την δημιουργία μιας Eυρωπα2bκής Oικονομικής Kοινότητος
fr
ont décidé de créer une Communauté économique européenne
ga
tar éis a chinneadh Comhphobal Eacnamaíoch Eorpach a chruthú
it
hanno deciso di creare una Comunità economica europea
nl
hebben besloten een Europese Economische Gemeenschap op te richten
pt
...decidiram criar uma Comunidade Económica Europeia
sv
har beslutat att skapa en europeisk ekonomisk gemenskap
Industrial Commission of fruits juices and vegetables in the European Economic Community
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for frugt- og grønsagssaftindustrien i Det europæiske økonomiske Fællesskab
de
Ausschuss der Fruchtsaft-und Gemuesesaftindustrie der EWG
fr
Commission de l'industrie des jus de fruits et de légumes de la Communauté économique européenne
it
Commissione dell'industria dei succhi di frutta e di ortaggi della Comunità economica europea
nl
Commissie voor de vruchtensappenindustrie van de Europese Economische Gemeenschap
Infrastructure for Spatial Information in the European Community
ENVIRONMENT
GEOGRAPHY
bg
INSPIRE
,
Инфраструктура за пространствена информация в Европейската общност
cs
INSPIRE
,
Infrastruktura pro prostorové informace v Evropském společenství
da
Inspire
,
infrastruktur for geografisk information i Fællesskabet
de
Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft
,
INSPIRE
el
INSPIRE
,
Υποδομή για Χωρικές Πληροφορίες στην Ευρώπη
en
INSPIRE
,
INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe
,
es
INSPIRE
,
infraestructura de información espacial en la Comunidad
et
Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur
,
INSPIRE
fi
Euroopan yhteisön paikkatietoinfrastruktuuri
,
INSPIRE
,
eurooppalainen paikkatietoinfrastuktuuri
fr
INSPIRE
,
infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne
hu
európai térinformációs infrastruktúra
it
INSPIRE
,
Infrastruttura per l'informazione territoriale in Europa
,
Infrastruttura per l'informazione territoriale nella Comunità
mt
INSPIRE
,
Infrastruttura għall-Informazzjoni Ġeografika fl-Ewropa
nl
Inspire
,
Inspire
,
infrastructuur voor ruimtel...
Integrated Tariff of the European Community
Tariff policy
da
De Europæiske Fællesskabers integrerede toldtarif
,
Taric
de
Integrierter Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften
,
TARIC
el
TARIC
,
Ενιαίο Δασμολόγιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
TARIC
es
Arancel Integrado de las Comunidades Europeas
,
TARIC
et
Euroopa ühenduste integreeritud tariif
,
Euroopa ühenduste integreeritud tariifistik
fi
Euroopan yhteisöjen yhtenäistetty tullitariffi
,
Taric
fr
TARIC
,
tarif douanier intégré des Communautés européennes
ga
TARIC
,
Taraif Chomhtháite an Chomhphobail Eorpaigh
hu
TARIC
,
az Európai Közösségek integrált vámtarifája
it
TARIC
,
Tariffa doganale integrata delle Comunità europee
,
Tariffa integrata delle Comunità europee
,
tariffa integrata comunitaria
mt
TARIC
,
Tariffa Integrata tal-Komunità Ewropea
nl
Taric
,
geïntegreerd tarief van de Europese Gemeenschappen
pt
Pauta Integrada das Comunidades Europeias
,
TARIC
sv
Europeiska gemenskapernas integrerade tulltaxa
,
Taric
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the United Mexican States, of the other part
da
interimsaftale om samhandel og handelsrelaterede anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
es
Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra
fr
Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les Etats-Unis du Mexique, d'autre part
nl
Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de Verenigde Mexicaanse staten anderzijds
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part
da
interimsaftale om handel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Bulgarien på den anden side
fr
Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Bulgarie, d'autre part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Bulgarije, anderzijds
Internal Agreement between Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the Financing and Administration of Community Aid under the Financial Protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand i henhold til finansprotokollen til partnerskabsaftalen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet den 23. juni 2000 i Cotonou, Benin, samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
el
Εσωτερική Συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των ΚΜ, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών ΑΚΕ, και της ΕΚ και των ΚΜ της, η οποία υπογράφηκε στο Κοτονού του Μπενίν, στις 23.6.00, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του 4ου μέρους της συνθήκης ΕΚ
fi
neuvosto...
International Centre for European Community Studies and Documentation
SOCIAL QUESTIONS
da
CISDCE
,
internationalt center for studier og dokumentation vedrørende Det Europæiske Fællesskab
de
CISDCE
,
Internationales Zentrum für Studien und Dokumentation über die Europäischen Gemeinschaften
el
CISDCE
,
Διεθνές Κέντρο Μελετών και Τεκμηρίωσης για τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες
en
CISDCE
,
es
CISDCE
,
Centro Internacional de Estudios y Documentación sobre la Comunidad Europea
fr
CISDCE
,
Centre international d'études et de documentation sur les Communautés européennes
it
CISDCE
,
Centro internazionale di studi e di documentazione sulle Comunità europee
,
Centro internazionale di studi e documentazione sulle Comunità europee
nl
CISDCE
,
Internationaal Onderzoeks- en documentatiecentrum over de Europese Gemeenschap
pt
CISDCE
,
Centro Internacional de Estudos e de Documentação sobre as Comunidades Europeias
International Confederation of Commercial Representation in the European Community
Trade policy
da
CIRCCE
,
Den Internationale Sammenslutning af Handelsagenter i Det Europæiske Fællesskab
de
CIRCCE
,
Internationale Vereinigung der Handelsvertretung der Europäischen Gemeinschaft
en
CIRCCE
,
fr
CIRCCE
,
Confédération internationale de la représentation commerciale de la Communauté européenne
it
CIRCCE
,
Confederazione internazionale della rappresentanza commerciale della Comunità europea
nl
CIRCCE
,
Internationale Federatie van handelsvertegenwoordigers in de Europese Gemeenschap
pt
CIRCCE
,
Confederação Internacional da Representação Comercial da Comunidade Europeia
International Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community and Other Countries in Europe
da
Den Internationale Sammenslutning for Handel med Farmaceutiske Produkter i EF og Andre Lande i Europa
,
GIRP
de
GIRP
,
Internationaler Verband für den Handel mit pharmazeutischen Erzeugnissen in den Ländern der Europäischen Gemeinschaft und anderen europäischen Ländern
en
GIRP
,
fr
GIRP
,
Groupement international de la répartition pharmaceutique des pays de la Communauté européenne et d'autres pays d'Europe
it
GIRP
,
Gruppo internazionale della ripartizione farmaceutica dei paesi della Comunità europea e di altri paesi dell'Europa
nl
GIRP
,
Internationale Groepering van de handel in farmaceutische producten in de landen van de Europese Gemeenschap en in andere Europese landen
pt
GIRP
,
Grupo Internacional da Distribuição Farmacêutica nos Países da Comunidade Europeia e Noutros Países da Europa