Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
General Committee of Agricultural Cooperation of the European Economic Community-COGECA
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Sammenslutningen af Landbrugs-Andelsorganisationer i Det europæiske økonomiske Fællesskab-COGECA
de
Allgemeiner Ausschuss des Laendlichen Genossenschaftswesens der Laender der EWG
es
cooperativismo
,
sistema cooperativo
fr
Comité général de la coopération agricole des pays de la CEE-COGECA
it
Comitato generale della cooperazione agricola dei paesi della Comunità economica europea-COGECA
nl
Algemeen comité van de Landbouwcoöperaties in de Landen der Europese Economische Gemeenschap-COGECA
Group of Cereal Cooperatives of the European Economic Community
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Foreningen af Det europæiske økonomiske Fællesskabs kornandelsselskaber
de
Verband der Getreidegenossenschaften der EWG
fr
Groupement de coopératives de céréales de la CEE
it
Raggruppamento delle cooperative di cereali della Comunità economica europea
nl
Groepering van coöperatieve verenigingen voor de graanhandel binnen de EEG
have decided to create a European Economic Community
EUROPEAN UNION
da
har vedtaget at oprette et Europæisk Økonomisk Fællesskab
de
haben beschlossen,eine Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft zu gruenden
el
...απεφάσισαν την δημιουργία μιας Eυρωπα2bκής Oικονομικής Kοινότητος
fr
ont décidé de créer une Communauté économique européenne
ga
tar éis a chinneadh Comhphobal Eacnamaíoch Eorpach a chruthú
it
hanno deciso di creare una Comunità economica europea
nl
hebben besloten een Europese Economische Gemeenschap op te richten
pt
...decidiram criar uma Comunidade Económica Europeia
sv
har beslutat att skapa en europeisk ekonomisk gemenskap
Industrial Commission of fruits juices and vegetables in the European Economic Community
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for frugt- og grønsagssaftindustrien i Det europæiske økonomiske Fællesskab
de
Ausschuss der Fruchtsaft-und Gemuesesaftindustrie der EWG
fr
Commission de l'industrie des jus de fruits et de légumes de la Communauté économique européenne
it
Commissione dell'industria dei succhi di frutta e di ortaggi della Comunità economica europea
nl
Commissie voor de vruchtensappenindustrie van de Europese Economische Gemeenschap
Interim Agreement on trade and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino
Tariff policy
el
Ενδιάμεση Συμφωνία εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου
fr
Accord intérimaire de commerce et d'union douanière entre la Communauté économique européenne et la république de Saint Marin
it
Accordo interinale di commercio e di unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino
nl
Interimovereenkomst inzake handel en een douane-unie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part
fr
Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la Roumanie, d'autre part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en Roemenië, anderzijds
sv
Interimsavtal om handel och handelsfrågor mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen å ena sidan och å den andra sidan Rumänien
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part
fr
Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part
da
interimsaftale om handel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Bulgarien på den anden side
fr
Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Bulgarie, d'autre part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Bulgarije, anderzijds
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part
el
Ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο νομικής ΚΟινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα λαο Χάλυβα, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου
fr
Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Hongrie, d'autre part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds
sv
Interimsavtal rörande handel och handelsfrågor mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen å ena sidan och Ungern å andra sidan
Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary/Republic of Poland/Czech and Slovak Federal Republic of the other part
de
Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Republik Polen/ Republik Ungarn/ Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik andererseits
el
Ενδιάμεση Συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα αφενός, και της Πολωνίας/ της Ουγγαρίας/ της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας αφετέρου
fr
Accord intérimaire sur le commerce et des mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier d'une part et la Pologne/la Hongrie/la République Fédérative Tchèque et Slovaque d'autre part
it
accordo intermedio sul commercio e (delle) misure di accompagnamento tra la Comunità economica europea e la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, da una parte, e la Polonia/l'Ungheria/la Repubblica federativa ...