Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
Chemistry
bg
Използвайте предпазни ръкавици/предпазно облекло/предпазни очила/предпазна маска за лице.
cs
Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít.
da
Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ ansigtsbeskyttelse
de
Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
el
Να φοράτε προστατευτικά γάντια/ προστατευτικά ενδύματα/ μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια / πρόσωπο.
es
Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
et
Kanda kaitsekindaid/kaitserõivastust/kaitseprille/kaitsemaski.
fi
Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta.
fr
Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/ du visage.
ga
Caith lámhainní cosanta/éadaí cosanta/cosaint súile/cosaint aghaidhe.
hu
Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező.
it
Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso.
lt
Mūvėti apsaugines pirštines/dėvėti apsauginius drabužius/naudoti akių (...
weld face
Iron, steel and other metal industries
da
svejsesømmens forside
,
svejsesømmens overside
de
kronenseite
,
nahtkrone
,
nahtoberseite
el
κορώνα ραφής
fr
endroit de la soudure
it
diritto della saldatura
,
faccia della saldatura
nl
bovenzijde van de las
,
sluitlaagzijde
working face
de
Abbaustoss
fr
front d'abattage
,
front de dépilage
,
front de taille
nl
winfront
working face locomotive
Coal and mining industries
da
grube rangerlokomotiv
de
Abraumlokomotive
es
locomotora para reunir vagones clasificados
fi
maanalainen keräilyveturi
fr
locomotive pour front de taille
it
locomotiva per fronte di attacco
nl
koolfrontlocomotief
pt
locomotiva para reunir vagões
workmens' protective face-shields
de
Gesichtsschutzschirme für Arbeiter
es
pantallas para la protección facial de los obreros
fr
écrans pour la protection du visage des ouvriers
it
schermi per la protezione del viso degli operai
nl
gezichtsbeschermers [schermen] voor werklieden
pt
telas para a proteção do rosto dos operários
sv
ansiktsskyddsmasker för arbetare