Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
composant faisant face au plasma
da
plasmavendt komponenten
de
dem Plasma zugewandte Komponente
en
plasma facing component
es
componente frente al plasma
fi
plasmaa kohtaava komponentti
,
plasman kanssa kosketuksissa oleva komponentti
it
componente rivolto al plasma
nl
naar het plasma gekeerde component
pt
componente exposto a plasma
congenital anomaly of face bones
da
kongenit ansigtsmisdannelse
de
Gesichtsfehlbildung
el
ατελοπροσωπεία
es
ateloprosopia
fi
ateloprosopia
,
kasvojen synnynnäinen kehityshäiriö
,
kasvojen vajaakehitys
fr
atéléprosopie
it
ateloprosopia
nl
ateloprosopie
pt
ateloprosopia
connecteur de face avant
Information technology and data processing
da
forsidepanel-konnektor
,
frontpanel-konnektor
de
Frontstecker
el
εμπρόσθιος συνδετήρας
en
front-panel connector
es
conector de panel frontal
fi
etulevyliitin
it
connettore frontale
nl
connector op het frontpaneel
pt
conector de painel frontal
sv
paneldon
,
panelkontakt
contact face
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
indgrebsflade
,
indgrebspunkt
,
kontaktflade
de
Auflagefläche
,
Aufstandsfläche
,
Berührungsfläche
,
Kontaktdeckel
,
Reibungsfläche
el
επιφάνεια επαφής
en
area of contact
,
bearing surface
,
contact point
,
contact surface
,
ground contact
,
surface of contact
es
apoyo sobre el suelo
,
punto de contacto
,
superficie de apoyo
,
superficie de contacto
fr
aire de contact
,
surface d'appui
,
surface de contact
,
surface portante
it
punto di contatto
,
superficie di appoggio
,
superficie di contatto
nl
aanrakingsoppervlak
,
contactvlak
pt
superfície de contacto
contact face
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
platiner
de
Unterbrecherkontakte
,
Unterbrecherschraube
el
επαφές
,
πλατίνες
en
breaker point
,
contact point
,
ignition point
es
contactos del ruptor
,
platinos
,
tornillo platinado
fr
contact
,
plot de contact
,
vis platinée
it
puntina platinata
nl
onderbrekerpunt
pt
platinado
contact face of the buffers
TRANSPORT
da
puffernes kontaktflade
de
Stoßebene der Puffer
el
επίπεδο επαφής προσκρουστήρων
es
plano de contacto de los topes
fr
plan de contact des tampons
it
piano di contatto dei respingenti
nl
raakvlak van de buffers
pt
plano de contacto dos tampões
contre-face
Building and public works
da
bagside
,
vrangside
de
Rückseite des Sperrholzes
el
πίσω μέρος
,
πίσω όψη
en
back of ply
,
back of wood
,
back veneer
es
contracara
fi
takapinta
fr
contre-parement
it
seconda faccia
nl
achterzijde
pt
contraface
sv
ytfaner på baksidan
contreplaqué "face okoumé"
INDUSTRY
cs
překližované desky "s povrchem z okoumé"
da
"okoumé-yderlag"
en
faced okoumé plywood
et
okuumeaspooniga vineer
hu
okoumé borítású
it
compensato con rivestimento di okoumé
lt
negrynoji gabonmedžio fanera
lv
plaknes okoume
mt
'plywood' "bil-wiċċ ta' l-'okoumé'"
nl
okouméfineer
pl
sklejka z wierzchnią warstwą okoumé
sk
povrchové okoumé
sl
vezan les "površinski okoumé"
sv
belagd okoumé
coser apenas uma única face da peça de tecido
Information technology and data processing
da
sy fra kun den ene side af arbejdsemnet
de
Zusammennähen von nur einer Seite des zu fertigenden Artikels aus
el
γάζωμα από τη μια μόνο πλευρά του τεμαχίου
en
sewing from one side of the work piece only
es
coser únicamente desde un lado de la pieza
fr
couture sur une seule face de la pièce de tissu
it
cucire da un solo lato del pezzo da lavorare
nl
vanaf slechts een kant aaneennaaien
côté face
Iron, steel and other metal industries
da
varmside
de
Frontseite
,
warme Seite
el
οπίσθιο μέρος της υαλοταινίας
en
back surface of the sheet
,
hot side
es
cara caliente
,
cara de llegada
,
cara horno
fi
kuuma puoli
fr
côté arrivée(B)
,
côté four de la feuille de verre étiré
,
face arrivée(B)
it
faccia più calda
,
faccia superiore del nastro
nl
front-kant
,
warme kant
pt
face superior da folha de vidro
,
lado quente
sv
varmsida