Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programa destinado a fazer face às consequências sociais do ajustamento
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
de
Programm zur Milderung der sozialen Folgen der Anpassung
el
πρόγραμμα που αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των κοινωνικών συνεπειών της αναπροσαρμογής
en
PAMSCAD
,
Programme to Mitigate the Social Consequences of Structural Adjustment
es
PAMSCAD
fr
PAMSCAD
,
programme destiné à faire face aux conséquences sociales de l'ajustement
it
programma destinato a far fronte alle conseguenze sociali dell'adeguamento strutturale
nl
programma ter bestrijding van de sociale gevolgen van de aanpassing
programme de solidarité de l'UE face aux conséquences des menaces et des attentats terroristes (programme CBRN révisé/élargi)
Politics and public safety
Defence
de
EU-Solidaritätsprogramm
,
EU-Solidaritätsprogramm zu den Folgen terroristischer Bedrohungen und Anschläge (revidiertes/erweitertes CBRN-Programm)
en
EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks
,
EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks (revised/widened CBRN Programme)
,
EU solidarity programme
es
Programa de Solidaridad de la UE
,
Programa de Solidaridad de la UE sobre las consecuencias de las amenazas y atentados terroristas (programa QBRN revisado/ampliado)
fi
EU-yhteisvastuuohjelma
,
terroriuhkien ja -iskujen seurauksia koskeva EU:n yhteisvastuuohjelma (tarkistettu ja laajennettu CBRN-ohjelma)
fr
programme de solidarité de l'UE
,
it
Programma di solidarietà dell'UE sulle conseguenze delle minacce e degli attacchi terroristici (programma CBRN riveduto/ampliato)
,
programma di solidarietà dell'UE
projetos de conservação em cidades e vilas destinados a reabilitar, segundo uma perspetiva integrada, o monumento em causa e os respetivos espaços envolventes face ao espaço público em que se inserem
da
bevaringsprojekter i byer og landsbyer, der ifølge en helhedsplan tager sigte på at integrere bygningen og de nærmeste omgivelser i bymiljøet
de
Restaurierungsvorhaben in Städten und Dörfern mit denen historische Gebäude in die sie umgebenden öffentlichen Plätze und Straßen integriert und dadurch aufgewertet werden sollen
el
σχέδια διατήρησης στις πόλεις και τα χωριά που στοχεύουν στην αποκατάσταση και επανένταξη, σύμφωνα με μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, του μνημείου και του γύρω χώρου του στον περιβάλλοντα ευρύτερο δημόσιο χώρο
en
Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space
es
proyectos de conservación en ciudades y pueblos, cuyo objetivo sea la rehabilitación integral del monumento y su entorno en el espacio público que lo rodea
fr
projets de conservation dans les villes et les villages visant à réhabiliter, selon une approche intégrée, le monument et ses a...
protetor total da face
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kombiværn
de
Kombi-Schutz
el
εξοπλισμός πολλαπλής προστασίας
,
πλήρης προστατευτικός εξοπλισμός
en
combi-protection
es
protección combinada
fi
yhdistelmäsuojain
fr
combi-protection
,
protection combinée
it
combinazione protettiva
nl
uitrusting voor gecombineerde bescherming
sv
kombinerad skyddsutrustning
pulvérisation sur la face inférieure de la feuille
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Unterblattspritzung
en
under leaf spraying
es
pulverización subfloliar
fr
pulvérisation sous la feuille
,
it
irrorazione sottofoglia
quarry face
Building and public works
da
brydningsfront
de
Abbauwand
el
μέτωπο εξόρυξης
es
frente de cantera
fi
louhintarintaus
,
rintaus
fr
front de taille
it
fronte di cava
nl
werkfront
pt
frente de pedreira
sv
brytningsfront
quarry face
TRANSPORT
Building and public works
de
Brust des Steinbruches
es
frente de cantera
fr
front de carrière
it
fronte di cava
pt
frente de pedreira
quarter face-piece
Health
da
kvartmaske
de
Mundstückgarnitur
,
Viertelmaske
el
μάσκα ενός τετάρτου
en
quarter mask
fi
neljännesnaamari
fr
quart de masque
it
maschera a quarto
,
maschera naso-bocca
nl
kwartgelaatsmasker
pt
um quarto de máscara facial
sv
kvartsmask
quay with battered face
TRANSPORT
Building and public works
da
kaj med hældende fuger
,
kaj med skråhældende beklædning
de
Kaimauer mit Anlauf
,
Kaimauer mit geneigter Wand
el
κρηπιδότοιχος με κεκλιμένο μέτωπο
en
quay with sloping
es
muelle con talud
,
muelle de paramento inclinado
fr
quai avec fruit
,
quai à parement incliné
it
banchina a fronte
,
paramento inclinato
nl
kaaimuur met hellend voorvlak
,
ligplaats met hellend voorvlak
Dostopnost