Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of face
dePrestigeverlust
frperte de réputation
itperdita di riputazione
ruпотеря репутации
slizguba obraza/ugleda
hrgubitak obraza/ ugleda
srгубитак образа/ угледа
mesure pour faire face à des imprévus
Monetary economics
de
Notfallmaßnahme
el
μέτρο έκτακτης ανάγκης
en
contingency measure
es
medida de contingencia
et
eriolukorra meede
fr
mesure pour imprévus
ga
beart teagmhasachta
hu
rendkívüli intézkedés
mt
miżura ta’ kontinġenza
pl
środek awaryjny
pt
medida de contingência
sl
ukrep ob nepredvidljivih dogodkih
nominal/par value/value at par/face value
deNennwert/Wert al pari
frvaleur nominale/faciale/ fictive/valeur du/au pair
itvalore nominale/facciale
ruноминальная/нарицательная стоимость
slnominalna/imenska/nazivna/paritetna vrednost
hrnominalna/paritetna vrijednost
srноминална/паритетна вредност
obligație de a face
LAW
bg
позитивно задължение
da
pligt til at handle
,
positiv forpligtelse
,
positiv pligt
de
Verpflichtung zu einem Tun
,
positive Verpflichtung
el
θετική υποχρέωση
,
υποχρέωση πράξης
en
affirmative duty
,
positive obligation
es
obligación de hacer
,
obligación positiva
fi
positiivinen velvoite
fr
devoir positif
,
obligation de faire
,
obligation positive
ga
dualgas dearfach
,
oibleagáid dhearfach
hu
tevőleges kötelezettség
it
obbligazione di fare
,
obbligazione positiva
,
obbligo positivo
lt
pozityvi pareiga
lv
pienākums rīkoties
mt
obbligu pożittiv
nl
positieve verplichting
,
verplichting om te doen
pl
obowiązek działania
,
obowiązek pozytywny
ro
obligație pozitivă
sk
povinnosť konať
,
pozitívna povinnosť
sl
pozitivna obveznost
sv
positiv skyldighet
obligație de a nu face
LAW
bg
негативно задължение
da
negativ forpligtelse
,
negativ pligt
de
Unterlassungspflicht
,
negative Verpflichtung
el
αρνητική υποχρέωση
,
υποχρέωση παράλειψης
en
negative obligation
es
obligación de no hacer
,
obligación negativa
fi
negatiivinen velvoite
,
pidättäytymisvelvoite
fr
obligation de ne pas faire
,
obligation négative
ga
oibleagáid gan rud a dhéanamh
hu
tartózkodási kötelezettség
it
obbligazione di non fare
,
obbligazione negativa
lt
negatyvi pareiga
lv
pienākums atturēties no rīcības
mt
obbligu negattiv
nl
negatieve verplichting
,
onthoudingsverplichting
,
verbintenis om(iets)niet te doen
,
verplichting om niet te doen
pl
obowiązek negatywny
,
obowiązek zaniechania
pt
obrigação de não fazer
,
obrigação negativa
ro
obligație negativă
sk
negatívna povinnosť
,
povinnosť zdržať sa konania
sl
negativna obveznost
sv
negativ förpliktelse
,
negativ skyldighet