Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
numeri old face
Information technology and data processing
da
hængende tal
,
minuskeltal
de
Mediävalziffren
el
μη στοιχισμένες εικόνες
en
non-lining figures
,
non-ranging figures
,
old-face figures
fi
medievaalinumerot
fr
forme bas de casse
,
forme elzévirienne
it
numeri elzeviri
,
numeri veneziani
nl
mediaevalcijfers
sv
medievalsiffror
obligație de a face
LAW
bg
позитивно задължение
da
pligt til at handle
,
positiv forpligtelse
,
positiv pligt
de
Verpflichtung zu einem Tun
,
positive Verpflichtung
el
θετική υποχρέωση
,
υποχρέωση πράξης
en
affirmative duty
,
positive obligation
es
obligación de hacer
,
obligación positiva
fi
positiivinen velvoite
fr
devoir positif
,
obligation de faire
,
obligation positive
ga
dualgas dearfach
,
oibleagáid dhearfach
hu
tevőleges kötelezettség
it
obbligazione di fare
,
obbligazione positiva
,
obbligo positivo
lt
pozityvi pareiga
lv
pienākums rīkoties
mt
obbligu pożittiv
nl
positieve verplichting
,
verplichting om te doen
pl
obowiązek działania
,
obowiązek pozytywny
ro
obligație pozitivă
sk
povinnosť konať
,
pozitívna povinnosť
sl
pozitivna obveznost
sv
positiv skyldighet
obligație de a nu face
LAW
bg
негативно задължение
da
negativ forpligtelse
,
negativ pligt
de
Unterlassungspflicht
,
negative Verpflichtung
el
αρνητική υποχρέωση
,
υποχρέωση παράλειψης
en
negative obligation
es
obligación de no hacer
,
obligación negativa
fi
negatiivinen velvoite
,
pidättäytymisvelvoite
fr
obligation de ne pas faire
,
obligation négative
ga
oibleagáid gan rud a dhéanamh
hu
tartózkodási kötelezettség
it
obbligazione di non fare
,
obbligazione negativa
lt
negatyvi pareiga
lv
pienākums atturēties no rīcības
mt
obbligu negattiv
nl
negatieve verplichting
,
onthoudingsverplichting
,
verbintenis om(iets)niet te doen
,
verplichting om niet te doen
pl
obowiązek negatywny
,
obowiązek zaniechania
pt
obrigação de não fazer
,
obrigação negativa
ro
obligație negativă
sk
negatívna povinnosť
,
povinnosť zdržať sa konania
sl
negativna obveznost
sv
negativ förpliktelse
,
negativ skyldighet
oedème de la face
da
ansigtsødem efter tunleverforgiftning
de
dicker Kopf
el
οίδημα του προσώπου
en
facial oedema
,
thick head
,
tunny poisoning
es
envenenamiento por atún
pt
edema facial
opération "face-à-face"
FINANCE
da
back-to-back forretning
de
Back-to-back-Operation
el
αvτικριστή συvαλλαγή 2)τριγωvική συvαλλαγή
,
συvαλλαγή με αvτιστήριξη
en
back-to-back arrangement
,
back-to-back operation
it
operazione specchiata
nl
back-to-back transactie
pt
operação back-to-back
opération face à face
ECONOMICS
FINANCE
da
blank transactions
,
neutrale transaktioner
de
neutrale Transaktionen
el
ουδέτερες συναλλαγές
en
back-to-back arrangements
,
back-to-back operations
,
blank transactions
es
transacciones en blanco
fr
opération blanche
,
opération face-à-face
it
transazioni neutre
nl
neutrale transacties
pt
transações em branco
opérations face à face
ECONOMICS
FINANCE
da
"back-to-back" transaktioner
en
back-to-back transactions
Opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță.
Chemistry
bg
Спрете теча, ако е безопасно.
cs
Zastavte únik, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Stands lækagen, hvis dette er sikkert.
de
Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
el
Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.
en
Stop leak if safe to do so.
es
Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
et
Leke peatada, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
Obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
ga
Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
hu
Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
Bloccare la perdita se non c’è pericolo.
lt
Sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Apstādināt noplūdi, ja to var izdarīt drošā veidā.
mt
Waqqaf it-tnixxija jekk ma jkunx hemm periklu.
mul
P376
nl
Het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden.
pl
Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.
pt
Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
sk
Zastavte únik, ak je to bezpečné.
sl
Zaustaviti puščanje...
Orientations de l'UE sur les enfants face aux conflits armés
Rights and freedoms
da
EU's retningslinjer om børn i væbnede konflikter
en
EU Guidelines on Children and Armed Conflict
es
Directrices de la UE sobre los niños y los conflictos armados
fi
EU:n suuntaviivat lapsista aseellisissa selkkauksissa
,
lapsia aseellisten selkkauksien yhteydessä koskevat EU:n suuntaviivat
ga
Treoirlínte AE maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
hu
EU-iránymutatás a gyermekek és a fegyveres konfliktusok kapcsolatáról
it
Orientamenti dell'Unione europea sui bambini e i conflitti armati
lt
ES gairės dėl vaikų ir ginkluotų konfliktų
mt
Linji Gwida ta' l-UE dwar it-Tfal u l-Konflitti Armati
nl
richtsnoeren van de EU over kinderen en gewapende conflicten
pl
Wytyczne UE w sprawie dzieci w konfliktach zbrojnych
pt
Diretrizes da UE sobre as Crianças e os Conflitos Armados
ro
Orientările UE privind copiii și conflictele armate
sv
EU:s riktlinjer om barn och väpnad konflikt
Dostopnost