Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raccordement en dièdre avec une face verticale et l'autre oblique
TRANSPORT
Building and public works
da
vinklet overgang
de
gebrochener Uebergang
el
δίεδρος συναρμογή με μίαν έδραν κατακόρυφον και την άλλην επικλινή
en
broken-back transition
,
dog leg transition
,
wedge transition
es
transición con quiebra de taludes
it
raccordo a dietro con una faccia verticale e l'altra obliqua
nl
wigvormige overgang
pt
transição em diedro com uma face vertical e outra oblíqua
sv
vinklad övergång
raccordement en face avant
Information technology and data processing
da
forsideforbindelse
,
frontforbindelse
de
vorderseitiger Anschluß
el
εμπρόσθια σύνδεση
en
front connection
es
conexión frontal
,
conexión por la cara anterior
fi
etuliitäntä
it
connessione frontale
nl
aansluiting aan de voorzijde
sv
inkoppling på fronten
radiografia dos seios da face
da
bihuleoptagelse
,
kæbehuleoptagelse
de
Sinografie | Sinographie
el
ακτινογραφία παραρρινίων
en
sinography
es
fistulografía
et
siinuste kontrastuuring
fr
radiographie des sinus de la face
ga
cuasagrafaíocht
it
esame radiografico dei seni
lt
sinografija
lv
sinogrāfija
mt
sinografija
nl
sinografie
pl
sinografia
ro
sinografie
sl
sinografija
radiographie standard de face de l'orbite
da
røntgenundersøgelse af forreste del af orbita
de
Orbitographie
el
τυπική ακτινογραφία ανφάς του κόγχου
en
frontal orbital radiography
,
frontal orbital x ray
es
radiografía exploratoria de la órbita
fi
orbitaprojektio
fr
radiographie en incidence d'orbites
,
it
radiografia in proiezione d'orbita
,
radiografia standard in proiezione sagittale dell'orbita
nl
blanco voorachterwaartse opname van de schedel
pt
radiografia com incidência standard para a cavidade orbitária
rectification de face
Iron, steel and other metal industries
da
kopslibning
de
Stirnschleifen
el
επίπεδο ρεκτιφιέ όψης
es
rectificado plano de frente
fi
tasohionta laikan otsapinnalla
nl
kopslijpen
pt
retificação de face
sv
koppslipning
rectilineal face toothing
Mechanical engineering
da
ligefortanding
de
Geradverzahnung
el
ευθύγραμμη οδόντωση
es
dentado recto
fr
denture droite
it
dentatura diritta
nl
rechte vertanding
repartidor de dupla face
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltsidet fordeler
el
επιδαπέδιος κατανεμητής
en
floor-type distribution frame
es
bastidor de distribución adosado al suelo
fi
lattialla seisova jakelukehys
fr
répartiteur axial
,
répartiteur double face
,
répartiteur à double face
nl
verticaal distributieframe
sv
dubbelsidig fördelare
responsabilidade face a terceiros
FINANCE
da
forpligtelse over for tredjemand
de
Verbindlichkeit gegenüber Dritten
,
Verbinglichkeit gegenüber Dritten
el
υποχρέωση έναντι τρίτων
,
υποχρέωση προς τρίτους
en
liability vis-à-vis third parties
es
compromiso con terceros
fi
vastattava kolmansien osalta
,
vastattava suhteessa kolmansiin osapuoliin
fr
engagement envers des tiers
it
impegno verso terzi
nl
verplichting ten opzichte van derden
sv
skyldighet mot tredje man
,
åtagande gentemot tredje man
revestimentos diferencias ou revestimentos sobre uma única face
Iron, steel and other metal industries
da
forskelligartet belægning eller ensidig belægning
de
verschiedenartige oder einseitig aufgebrachte Uberzuege
el
διαφορικές επενδύσεις ή επενδύσεις από την μία μόνο πλευρά
en
differential coatings or one-side coatings
fr
revêtements différentiels ou revêtements sur une seule face
it
rivestimenti differenziali o rivestimenti su una sola faccia
nl
differential coatings of eenzijdige deklagen
revêtements double face égaux sur les deux faces
Iron, steel and other metal industries
da
ensartet belægning på begge sider
de
gleichartige beidseitige Uberzuege
el
ισοδύναμη επένδυση επί των δύο πλευρών
en
two-side coatings being equal on both sides
it
rivestimenti a due sensi uguali sulle due facce
nl
tweezijdige deklagen die gelijk zijn op beide zijden
pt
revestimento duplo sobre duas faces