Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
face supérieure de la traverse
TRANSPORT
da
svelleoverside
de
Schwellenoberfläche
,
obere Fläche der Schwelle
el
πάνω επιφάνεια του στρωτήρα
en
upper surface of the sleeper
es
cara superior de la traviesa
,
plano superior de la traviesa
fr
table supérieure de la traverse
it
faccia d'appoggio della traversa
,
piano superiore della traversa
nl
bovenkant van de dwarsligger
pt
face superior de uma travessa
face supérieure des rails
TRANSPORT
da
overkanten af skinnerne
de
Schienenoberkante
el
άνω επιφάνεια των σιδηροτροχιών
,
ανώτερη επιφάνεια των σιδηροτροχιών
en
upper surface of the rails
es
cara superior de los carriles
it
faccia superiore delle rotaie
,
piano del ferro
,
superficie superiore delle rotaie
nl
bovenkant spoorstaaf BS
pt
face superior dos carris
,
mesa de rolamento
face supérieure du cervelet
de
Facies superior hemisphaerii cerebelli
en
upper surface of cerebellar hemisphere
face supérieure du piston
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
чело на бутало
da
stempeltop
,
stemplets øvre overflade
de
Kolbenboden
,
Kolbenkopf
el
άνω επιφάνεια του εμβόλου
,
κεφαλή εμβόλου
,
κεφαλή πιστονιού
en
piston crown
,
piston head
,
piston top
es
cabeza
et
kolvipõhi
fr
tête de piston
ga
ceann loine
hr
čelo klipa
hu
dugattyútető
it
testa del pistone
lt
stūmoklio galvutė
lv
virzuļa galva
,
virzuļa galvas virsa
mt
ras tal-pistun
nl
bovenvlak van de zuiger
,
zuigerbodem
,
zuigerkop
ro
cap de piston
sl
glava bata
,
čelo bata
face supérieure du piston
da
stemplets oevre overflade
de
Kolbenboden
,
Kolbenboden (m)
el
άνω επιφάνεια του εμβόλου
en
piston crown
,
piston head
,
piston top
fr
calotte du piston
,
fond du piston
,
tête du piston
it
testa del pistone
mt
ir-ras tal-pistun
nl
bovenvlak van de zuiger
face supérieure du secteur
Mechanical engineering
Building and public works
da
vandsiden af et sektorlukke
de
Obergurt
el
άνω πλευρά ρουφράκτου σχήματος κυκλικού τομέως
en
wicket
es
superficie superior del sector (de una compuerta de sector)
fi
yläpaarre
it
manto superiore della paratoia a tamburo
nl
bovengording
pt
superfície superior do setor
sv
vattensida på sektorlucka
face sur quartier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
de ved krydsskæring fremkomne to snitflader
el
επιφάνεια τεταρτημορίου
en
quartier surface
es
cara sobre cuarteo
it
faccia sul quarto
nl
radiaal gesneden
pt
face radial
face tamis
Migration
Technology and technical regulations
da
vireside
de
Siebseite
en
wireside
,
wrong side
es
cara inferior
,
lado de abajo
,
revés del papel
fr
côté de la toile
,
côté toile
,
it
lato tela (della carta)
nl
doekzijde
,
zeefkant
Dostopnost