Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stat membru care nu face parte din zona euro
Monetary relations
Monetary economics
bg
държава членка извън еврозоната
,
държава членка, която не членува в еврозоната
,
неучастваща държава членка
cs
nezúčastněný členský stát
,
země mimo eurozónu
,
členský stát mimo eurozónu
da
ikkeeuromedlemsland
,
ikkeeuromedlemsstat
,
medlemsstat uden for euroområdet
de
nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörender Mitgliedstaat
,
nicht teilnehmender Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος εκτός ζώνης ευρώ
,
μη συμμετέχον κράτος μέλος
en
non-euro area Member State
,
non-eurozone country
,
non-participating Member State
es
Estado miembro no participante
,
Estado miembro no perteneciente a la zona del euro
et
euroalasse mittekuuluv liikmesriik
,
mitteosalev liikmesriik
fi
euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio
,
euroalueeseen kuulumaton jäsenvaltio
,
jäsenvaltio, joka ei ole ottanut euroa käyttöön
fr
État membre ne participant pas à la zone euro
ga
Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro
,
Ballstát neamh-rannpháirteach
hr
država članica koja nije u europodručju
hu
euróövezeten kívüli tagállam
,
nem résztv...
submerged-face gate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
dykket ventil
,
rørventil
de
Schleuse im geschlossenen Graben
el
βυθισμένος ρουφράκτης
en
culvert gate
,
es
válvula sumergida
fr
vanne noyée
it
paratoia sommersa
nl
ondergedompelde klep
,
onderwaterschuif
pt
comporta submersa
substanță care face obiectul înregistrării
Chemistry
bg
вещество, което подлежи на регистриране
cs
látka podléhající registraci
,
látka, která se musí registrovat
da
registreringspligtigt stof
de
registrierungspflichtiger Stoff
el
ουσία που υπόκειται σε καταχώριση
en
substance subject to registration
es
sustancia sujeta a registro
et
registreerimisele kuuluv aine
fi
rekisteröintivelvollisuuden alainen aine
fr
substance soumise à l’obligation d’enregistrement
hu
regisztrációköteles anyag
it
sostanza soggetta a registrazione
lt
registruotina cheminė medžiaga
lv
vielas, kuras ir jāreģistrē
mt
sustanza soġġetta għal reġistrazzjoni
nl
registratieplichtige stof
,
stoffen waarvoor registratie verplicht is
pl
substancja podlegająca rejestracji
pt
substância sujeita a registo
sk
látka podliehajúca registrácii
sl
snov, ki jo je treba registrirati
sv
registreringspliktigt ämne
,
ämne som omfattas av registreringsskyldighet
sunk face
Iron, steel and other metal industries
da
fordybning
de
vertieft
el
κοίλο πλακίδιο
es
placa ceramica con embutido
fr
embouti
it
ad incavo
nl
verdiept
pt
embutido
sv
fördjupning
supports may be set normal to or parallel with the face
da
afstivningen kan være vinkelret på eller parallel med brydningsfronten
de
es gibt schwebenden und streichenden Ausbau
el
η ξυλοδεσία δυνατόν να είναι ανιούσα
fr
le boisage peut être chassant ou montant
it
l'armatura in legname puo essere avanzante o montante
nl
de kappen kunnen evenwijdig aan of haaks op het front worden gelegd
pt
o sustimento pode ser instalado perpendicularmente ou paralelamente à frente
survey of the position of the longwall face
de
Strebmessung
el
αποτύπωση θέσης επιμήκους ευθυγράμμου μετώπου
fr
relevé de taille
tapete multicolor de dupla face
da
vendetæppe
de
Wendeteppich
el
μουλτικολόρ χαλί
en
ingrain carpet
es
alfombra de doble cara
,
alfombra doble
fi
kidderminstermatto
,
täkänä
fr
tapis double
it
tappeto doppio
nl
keerbaar tapijt
sv
vändmatta
tecido dupla-face
da
duplex
de
Duplex
el
ύφασμα ντούπλεξ
en
duplex fabric
es
tela dúplex
fi
dupleksineulos
,
duplexneulos
fr
tissu stratifié
it
duplex
nl
duplexweefsel
pt
tecido com duas faces
,
sv
duplexvara
tecido simples de dupla face
da
simplexvare
de
Limbacher Artikel
,
Simplexware
el
ύφασμα σίμπλεξ
en
simplex fabric
es
tejido símplex
fi
simplex-neulos
fr
tricot simplex
it
prodotto simplex
nl
dubbel kettingbreisel
sv
simplexvara
terço superior da face
da
overansigt
de
superiores naso-ethmoido-frontales Gesichtsfeld
el
άνω επίπεδο προσώπου,ρινοηθμοειδομετωπικό
en
upper third of the face
es
tercio superior de la cara
fi
kasvojen nasoetmoidofrontaalinen yläosa
fr
étage supérieur naso-ethmoïdo-frontal
it
piano superiore naso-etmoido-frontale
nl
bovenste naso-ethmoïdo-frontale vlak
Dostopnost