Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
usar vestuário de proteção e equipamento de proteção para os olhos/face, adequados
da
brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelsesbriller/ansigtsskærm
de
bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen
el
φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου
en
wear suitable protective clothing and eye/face protection
es
usen indumentaria adecuada y protección para los ojos/la cara
fr
porter un vêtement de protection approprié et un appareil de protection des yeux/du visage
it
usare indumenti protettivi adatti e proteggersi gli occhi/la faccia
nl
draag geschikte beschermende kleding en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht
vent de face
da
modvind
de
Gegenwind
el
αντίθετος άνεμος
en
head-wind
es
viento en cara
fi
vastatuuli
fr
vent debout
it
contro vento
,
vento in prua
nl
tegenwind
pt
vento fronta
sv
motvind
verruga da face
da
vorte i ansigtet
el
ακροχορδόνας του προσώπου
en
facial wart
es
verruga en el rostro
,
verruga facial
fi
kasvojen syylä
fr
verrue du visage
it
verrucca del viso
nl
verruca van het gezicht
voler face au vent
TRANSPORT
da
dreje op i vinden
de
in den Wind drehen
el
ίπταμαι προς τον αέρα
,
ορτσάρω
en
weathercock
es
aproar al viento
fi
kääntyä tuuleen
fr
s'orienter par effet girouette
,
it
dirigersi ao vento
nl
in de wind draaien
,
oploeven
pt
aproar ao vento
voyant de face avant
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
forsidepanel-signallampe
de
vorderseitige Anzeigelampe
el
ενδεικτική λυχνία εμπρόσθιου πλαισίου
en
front panel indicator lamp
es
lamparita indicadora del panel frontal
fi
etulevyn merkkilamppu
it
lampadina di segnalazione sul pannello frontale
nl
indicatielamp op het frontpaneel
pt
lâmpada de sinalização de painel frontal
sv
indikeringslampa på frontpanel
vue de face
da
set forfra
de
Vorderansicht
el
εμπροσθία όψη
,
πρόσοψη
en
front view
es
vista de frente
,
vista frontal
it
vista frontale
nl
vooraanzicht
pt
vista de frente
vue pages de face
Information technology and data processing
da
visning af to sammenhørende sider
de
Doppelseitenmodus
,
doppelseitiges Layout
el
απεικόνιση δύο σελίδων ταυτόχρονα στην οθόνη
en
double-page display
es
visualización de páginas enfrentadas
fi
aukeamanäyttö
,
kahden sivun näyttö
fr
affichage en double page
,
it
visualizzazione a doppia facciata
,
visualizzazione a pagine affiancate
nl
dubbele-paginaweergave
pt
visualização simultânea de duas páginas
sv
visning av uppslag
Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection.
Chemistry
bg
Носете предпазващи от студ ръкавици/маска за лице/защитни очила.
cs
Používejte ochranné rukavice proti chladu/obličejový štít/ochranné brýle.
da
Bær kuldeisolerende handsker/ansigtsskærm/øjenbeskyttelse.
de
Schutzhandschuhe/Gesichtsschild/Augenschutz mit Kälteisolierung tragen.
el
Φοράτε μονωτικά γάντια προστασίας από το ψύχος/ προστατευτική μάσκα/ προστατευτικά γυαλιά.
es
Llevar guantes que aíslen del frío/gafas/máscara.
et
Kanda külmakaitsekindaid/kaitsemaski/kaitseprille.
fi
Käytä kylmäeristäviä suojakäsineitä/kasvonsuojainta/silmiensuojainta.
fr
Porter des gants isolants contre le froid/un équipement de protection du visage/ des yeux.
ga
Caith lámhainní inslithe fuachta/aghaidhsciath/cosaint súile.
hu
Hidegszigetelő kesztyű/arcvédő/szemvédő használata kötelező.
it
Utilizzare guanti termici/schermo facciale/Proteggere gli occhi.
lt
Mūvėti nuo šalčio izoliuojančias pirštines/naudoti veido skydelį/akių apsaugos priemones.
lv
Izmantot aizsargcimdus/ sejas aizsargus/ acu aizsargus ar aukstuma izolācij...
wear eye/face protection
da
S39
,
brug beskyttelsesbriller/ansigtsskærm under arbejdet
de
S39
,
Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen
el
Σ39
,
χρησιμοποιείτε συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου
en
S39
,
es
S39
,
usen protección para los ojos/la cara
fr
S39
,
porter un appareil de protection des yeux / du visage
it
S39
,
proteggersi gli occhi/la faccia
nl
S39
,
een bescherming voor de ogen / voor het gezicht dragen
pt
S39
,
usar um equipamento de proteção dos olhos/da cara
Dostopnost