Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
responsabilidade face a terceiros
FINANCE
da
forpligtelse over for tredjemand
de
Verbindlichkeit gegenüber Dritten
,
Verbinglichkeit gegenüber Dritten
el
υποχρέωση έναντι τρίτων
,
υποχρέωση προς τρίτους
en
liability vis-à-vis third parties
es
compromiso con terceros
fi
vastattava kolmansien osalta
,
vastattava suhteessa kolmansiin osapuoliin
fr
engagement envers des tiers
it
impegno verso terzi
nl
verplichting ten opzichte van derden
sv
skyldighet mot tredje man
,
åtagande gentemot tredje man
réunion en face à face
Information technology and data processing
en
face to face meeting
es
reunión cara a cara
revestimentos diferencias ou revestimentos sobre uma única face
Iron, steel and other metal industries
da
forskelligartet belægning eller ensidig belægning
de
verschiedenartige oder einseitig aufgebrachte Uberzuege
el
διαφορικές επενδύσεις ή επενδύσεις από την μία μόνο πλευρά
en
differential coatings or one-side coatings
fr
revêtements différentiels ou revêtements sur une seule face
it
rivestimenti differenziali o rivestimenti su una sola faccia
nl
differential coatings of eenzijdige deklagen
revêtements double face égaux sur les deux faces
Iron, steel and other metal industries
da
ensartet belægning på begge sider
de
gleichartige beidseitige Uberzuege
el
ισοδύναμη επένδυση επί των δύο πλευρών
en
two-side coatings being equal on both sides
it
rivestimenti a due sensi uguali sulle due facce
nl
tweezijdige deklagen die gelijk zijn op beide zijden
pt
revestimento duplo sobre duas faces
revirement/volte-face/tournant/retournement
enturnabout/turnaround
deSchwenkung/Kehrtwendung/Wende/Umschwung
itvoltafaccia/giravolta/capovolgimento
ruповорот кругом/ переход на другую сторону
slpreobrat/preokret/obračanje
hrpreokret/obrat/okreta nje
srпреокрет/обрат/окретање
rotor face au vent
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
forløber
,
luvplaceret rotor
,
opstrømsmølle
de
Luv-Anordnung
,
Luvläufer
,
luvseitig angeordneter Rotor
,
luvseitig vom Turm laufender Rotor
,
luvseitiger Rotor
el
ανωανεμικός δρομέας
,
προσήνεμος ρότορας
en
upwind rotor
es
rotor en posición contra el viento
,
rotor situado a barlovento
,
turbina a barlovento
et
vastutuuletiivik
fi
ylätuuliroottori
fr
hélice au vent
,
ga
rótar in aghaidh gaoithe
hu
torony előtti szélkerék
it
rotore controvento
,
rotore sopravvento
lt
priešvėjinis vėjaratis
lv
vējrats vēja pusē
mt
rotor fuq quddiem
nl
voorloper
pl
wirnik po stronie nawietrznej
pt
rotor a montante
,
vento pela frente
ro
rotor în amonte
sl
privetrni rotor
sv
turbin placerad mot vinden
,
uppvindsturbin
rougeur de la face
ENVIRONMENT
da
hurtig udvaskning
,
skylning
de
Spülen
el
έκπλυση
en
flushing
es
limpiar con un chorro de agua
fi
huuhtelu
,
huuhtelupuhdistus
fr
curage
,
rinçage
,
it
spurgo
nl
doorspoelen
,
doorspoeling
,
flushing
,
uitspoelen
,
uitspoeling
,
wegspoelen
,
wegspoeling
pt
lavagem
,
lavagem a jato
sv
flushing
,
flushing; spolning
,
spolning
ruban satin double face
da
dobbeltatlasbånd
de
Doppelatlasband
el
κορδέλα ντουμπλ φας
en
double satin ribbon
es
doble cinta de raso
fi
kaksipuolinen satiininauha
it
nastro doppio di raso
nl
dubbel satijnlint
pt
fita dupla em cetim
sv
dubbelatlasband
rugosidade da face de corte
Iron, steel and other metal industries
da
snittets ruhed
de
Schnittrauheit
,
Schnittrauhigkeit
el
τραχύτητα της επιφάνειας κοπής
en
roughness(of a cut face)
fi
leikkauspinnan karheus
fr
rugosité(de la face de coupe)
it
rugosità(della superficie di taglio)
nl
snijkantruwheid
sv
snittets råhet
,
snittråhet
Dostopnost